19
artículo 37(a) de la Convención de los Derechos del Niño, respecto a la existencia de la
34
posibilidad de acceder a la libertad condicional .
76.
Contra esta resolución del Tribunal Oral de Menores, tanto la representante de Lucas
35
36
37
Matías Mendoza , como la Defensoría Publica Oficial
y la de Menores
presentaron los
correspondientes recursos de queja por casación denegada ante la Cámara Nacional de Casación
Penal.
77.
El 28 de octubre de 1999 la Cámara Nacional de Casación Penal mediante tres
decisiones emitidas el mismo día, resolvió:
(a)
(b)
(c)
En la primera: i) declarar parcialmente admisible la queja presentada por la Defensoría
Pública Oficial de la causa (representante legal de Claudio David Núñez), admitiendo
únicamente el agravio referido a la falta de aplicación del artículo 4 de la Ley 22.278 en la
condena de los adolescentes y ii) rechazar el resto del recurso por considerar que “los
fundamentos esbozados por la impugnante sólo reiteran planteos que ya han sido
contestados por el tribunal en momentos procesales anteriores sin que la defensa se
haya hecho cargo de refutarlos”, y que tales planteos “versan sobre valoración de la
prueba -reconocimientos y declaraciones testimoniales- cuestiones que no son
censurables por vía de casación por cuanto atañen a la libre convicción que es propia de
los jueces de mérito para apreciar el material probatorio […] los agravios de la recurrente
38
sólo evidencian una opinión diversa sobre la cuestión debatida y resuelta” .
En la segunda, que los recursos de casación e inconstitucionalidad interpuestos por la
Defensora Pública de Menores habían sido “mal denegados en tanto el tribunal de mérito
se excedió en sus atribuciones al analizar la procedencia de los recursos deducidos
contra su propia sentencia, incurriendo en la merituación de cuestiones de fondo que sólo
39
pueden ser revisadas por esta Cámara”. Por lo tanto, resolvió admitir tales recursos .
En la tercera, declarar que el recurso de casación interpuesto por la defensora particular
de Lucas Matías Mendoza era inadmisible en todo lo relativo a la valoración y apreciación
de los testimonios, reconocimiento de detenidos y otras probanzas realizadas por el a
quo; y que sin embargo, debió ser admitido en lo relativo al posible agravio derivado de la
aplicación de la pena de prisión perpetua frente a lo dispuesto por la Convención de los
40
Derechos del Niño .
78.
La Cámara Nacional de Casación Penal mediante fallo del 4 de abril de 2000 se
pronunció sobre el punto específico del recurso de queja planteado por la Defensoría Pública Oficial a
favor de Claudio David Núñez, que había declarado admisible. Al respecto, determinó que el a quo había
cumplido efectivamente con los requisitos establecidos en el artículo 4 de la Ley 22.278. Además, el
34
Petición inicial a favor de Claudio David Núñez recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Resolución del Tribunal Oral de Menores No. 1 de 6 de mayo de 1999, causas 833/838/839/851/910/920/937/972/1069. Petición
inicial a favor de Lucas Matías Mendoza recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales. Resolución del Tribunal
Oral de Menores No. 1 de 6 de mayo de 1999, causas 833/838/839/851/910/920/937/972/1069.
35
Petición inicial a favor de Lucas Matías Mendoza recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Recurso de queja por casación denegada interpuesto por la abogada Mirta Beatriz López el 17 de mayo de 1999, en las causas
833/838/839/851/910/920/937/972/1069.
36
Petición inicial a favor de Claudio David Núñez recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Recurso de queja por casación denegada interpuesto por la Defensora Pública Oficial Nelly Allende el 3 de mayo de 1999, causas
833/838/839/851/910/920/937/972/1069.
37
Petición inicial a favor de Lucas Matías Mendoza recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Recurso de queja por casación denegada interpuesto por la Defensora Pública de Menores María Luz de Fazio el 13 de mayo de
1999, causas 833/838/839/851/910/920/937/972/1069.
38
Petición inicial a favor de Claudio David Núñez recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Resolución de la Sala II de la Cámara Nacional de Casación Penal del 28 de octubre de 1999, causa No. 2209.
39
Petición inicial a favor de Lucas Matías Mendoza recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Resolución de la Sala II de la Cámara Nacional de Casación Penal del 28 de octubre de 1999, causa No. 2211.
40
Petición inicial a favor de Lucas Matías Mendoza recibida el 1 de julio de 2002. Anexo 2: Resoluciones Judiciales.
Resolución de la Sala II de la Cámara Nacional de Casación Penal del 28 de octubre de 1999, causa No. 2215.