41
Sobre el primer grupo de artículos publicados por el periódico “La Nación”
95.c)
El señor Herrera Ulloa, con anterioridad a la publicación de varios artículos,
realizó el procedimiento de revisión que habitualmente el periódico “La Nación” lleva
a cabo 34.
95.d)
El 19 de mayo de 1995 el periódico “La Nación” publicó un artículo titulado
“Diplomático nacional cuestionado en Bélgica”, mediante el cual el periodista
Mauricio Herrera Ulloa, como redactor del mencionado periódico, reprodujo
parcialmente información publicada por “Le Soir Illustré,” con base en una
investigación del diario Financieel-Ekonomische Tijd (FET), la cual vinculaba al señor
Félix Przedborski, entonces delegado de Costa Rica ante la Organización
Internacional de Energía Atómica (OIEA), con diversas conductas ilícitas 35.
95.e)
El 20 de mayo de 1995 el periódico “La Nación” publicó un artículo titulado
“Diplomático tico controversial. Autoridades de Bélgica exonerarían a Przedborski”.
Dicho artículo fue escrito por el señor Mauricio Herrera Ulloa como redactor del
mencionado periódico y reproduce, inter alia, parte del contenido de un oficio de la
Procuraduría del Rey en la Ciudad de Liege, Bélgica, favorable al señor Przedborski 36.
95.f)
El 21 de mayo de 1995 el periódico “La Nación” publicó un artículo titulado
“Multimillonario negocio en Europa. Nexo tico en escándalo Belga”, escrito por el
señor Mauricio Herrera Ulloa como redactor del mencionado periódico y en el cual
reprodujo información de artículos publicados por “Le Soir Illustré”, por “FinancieelEkonomische Tijd (FET)” y por “La Libre Belgique”, relativos, inter alia, a la relación
del señor Félix Przedborski con el señor Leon Deferm, uno de los nombres más
vinculados al “supuesto pago de comisiones ocultas en la venta de helicópteros
militares italianos al Estado belga” 37.
95.g)
El 25 de mayo de 1995 el señor Félix Przedborski publicó en el periódico “La
Nación” un artículo titulado “Nací en el dolor y respeto a Costa Rica”, en el cual el
diplomático daba su versión de los hechos 38.
Sobre el segundo grupo de artículos publicados en el periódico “La Nación”
34
Cfr. testimonio del señor Mauricio Herrera Ulloa rendido ante la Corte Interamericana de
Derechos Humanos durante la audiencia pública celebrada el 30 de abril de 2004; testimonio del señor
Fernán Vargas Rohrmoser rendido ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos durante la
audiencia pública celebrada el 30 de abril de 2004.
35
Cfr. artículo publicado en el periódico “La Nación” de 19 de mayo de 1995 (expediente de anexos
a la demanda, tomo I, folio 694 ); traducción del artículo titulado “L étrange monsieur” publicado en el
periódico “Le Soir lllustré” de 5 de abril de 1995 (expediente de anexos a la demanda, tomo I, anexo 6,
folios 721 a 730).
36
Cfr. artículo publicado en el periódico “La Nación” de 20 de mayo de 1995 (expediente de anexos
a la demanda, tomo I, anexo 6, folio 695).
37
Cfr. artículo publicado en el periódico “La Nación” de 21 de mayo de 1995 (expediente de anexos
a la demanda, tomo I, anexo 6, folio 696).
38
Cfr. artículo publicado en el periódico “La Nación” de 25 de mayo de 1995 (expediente de prueba
presentada durante la audiencia pública celebrada el 30 de abril y 1 de mayo de 2004, tomo único, folio
3550).
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents