II
PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
5.
Notificación al Estado y a los representantes1. – El sometimiento del caso fue notificado al
Estado y a los representantes mediante comunicación del 4 de diciembre de 2019.
6.
Escrito de solicitudes, argumentos y pruebas. – Los días 7 y 27 de febrero de 2010, los
representantes presentaron su escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de
solicitudes y argumentos”), en los términos de los artículos 25 y 40 del Reglamento de la Corte. Los
representantes coincidieron con lo alegado por la Comisión, complementaron su línea argumentativa
y propusieron reparaciones específicas.
7.
Presentación extemporánea del Escrito de Contestación2. - El 20 de julio de 2020, Chile presentó su
escrito de contestación al sometimiento del caso y observaciones al escrito de solicitudes y argumentos
(en adelante “escrito de contestación”) de forma extemporánea y, por tanto, ese escrito y sus anexos
fueron declarados inadmisibles3.
8.
Audiencia Pública. – El 3 marzo de 20214, la Presidenta de la Corte convocó a las partes y a la
Comisión a una audiencia pública que fue celebrada los días 12 y 13 de mayo de 2021, durante el
141° Período Ordinario de Sesiones de la Corte, la cual tuvo lugar por medio de una plataforma de
videoconferencia5.
9.
Prueba procurada de oficio. – Mediante la Resolución de la Presidenta de la Corte de 3 marzo
de 2021 (supra párr. 8), y la Resolución de la Corte de 26 de marzo de 20216, de conformidad con el
artículo 58.a del Reglamento de la Corte, se resolvió convocar de oficio a los peritos Gerhard Robbers,
José Luis Lara y Paolo Carozza para rendir sus declaraciones ante fedatario público en el marco del
presente caso.
1
La representación de la presunta víctima la ejercen los señores Branislav Marelic y Ciro Colombara.
El Estado designó como agentes a los señores Jaime Chomali Garib, Francisco Javier Urbina Molfino, Carlos Enrique
Arévalo Narváez y a la señora Juana Acosta López. Asimismo, designó como agentes alternos a las señoras Karen Soledad
Zacur López, Constanza Alejandra Richards Yañez y al señor Oliver Román López Serrano.
2
3
Por medio de la nota de Secretaría de 24 de julio de 2020 (CDH-26-2019/021) siguiendo instrucciones de la
Presidencia, se informó al Estado que fue realizado un estudio de verificación con el Departamento de Tecnologías de la
Información de la Corte, el cual concluyó que no se recibió ninguna comunicación el 10 de julio de 2020 de parte del Estado.
Contra dicha decisión, el Estado presentó 7 recursos de reconsideración de dicha decisión ante la Presidencia de la Corte (los
días 24 y 31 de julio, 4 y 15 de agosto de 2020) y ante el Pleno de la Corte (los días 9 y 30 de septiembre, y 4 de noviembre
de 2020). Esos recursos fueron resueltos y rechazados por la Presidencia y la Corte, respectivamente, y comunicadas las
referidas decisiones a través de notas de Secretaría (31 de julio, 1 de septiembre, 15 de octubre, y 26 de noviembre de 2020).
Finalmente, mediante Resolución de 26 de marzo de 2021, la Corte reiteró que el escrito de contestación presentado por el
Estado era inadmisible por extemporáneo. Cfr. Caso Pavez Pavez Vs. Chile. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos de 26 de marzo de 2021.
4
Cfr. Caso Pavez Pavez Vs. Chile. Convocatoria a audiencia. Resolución de la Presidenta de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos de 3 de marzo de 2021. http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/pavez_pavez_04_03_21.pdf
5
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión Interamericana: Joel Hernández García, Comisionado de la CIDH;
Soledad García Muñoz, Relatora Especial sobre Derechos Económicos Sociales, Culturales y Ambientales de la CIDH; Marisol
Blanchard, Secretaría Ejecutiva Adjunta de la CIDH; Jorge Meza Flores, Asesor de la CIDH, y Analía Banfi Vique, Asesora de la
CIDH; b) por los representantes: Ciro Colombara Lopez y Branislav Marelic Rokov, y c) por el Estado: Embajador Jaime Chomali
Garib, Francisco Javier Urbina, Constanza Richards Yáñez, Josemaría Rodríguez Conca, Oliver Román López Serrano, Juana
Acosta López, Carlos Arévalo Narváez, Cindy Vanessa Espitia, y Ana María Idárraga.
Cfr. Caso Pavez Pavez Vs. Chile. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 26 de marzo de
2021. http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/pavez_26_03_21.pdf
6
4