homosexual y su alegado impacto sobre otras personas (y, en particular, niños y niñas),
amparando así el actuar del supermercado sin un mayor análisis de lo realmente
acaecido y de las razones que habrían justificado el comportamiento de la empresa. En
efecto, las resoluciones administrativas estuvieron motivadas por razones
discriminatorias con base en la orientación sexual del señor Olivera y su pareja,
impidiendo así el acceso de este a un órgano imparcial que analizara la denuncia de
conformidad con los estándares interamericanos del debido proceso. Lo anterior también
tuvo un impacto, necesariamente, en el derecho a la libertad personal y a su vida
privada, toda vez que afectó al derecho del señor Olivera y su pareja a vivir su vida
individual y social conforme a sus propias opciones y convicciones 188 y supuso una
injerencia injustificada en el derecho a la autonomía personal, desarrollo personal y el
derecho a establecer y desarrollar relaciones con otros seres humanos y con el mundo
exterior 189.
B.4.3 Plazo razonable
125. La Corte ha señalado que el derecho de acceso a la justicia en casos de violaciones
a los derechos humanos debe asegurar, en tiempo razonable, el derecho de las presuntas
víctimas o sus familiares a que se haga todo lo necesario para conocer la verdad de lo
sucedido e investigar, juzgar y, en su caso, sancionar a los eventuales responsables 190.
No menos importante es lo indicado por el Tribunal con respecto a que una demora
prolongada en el proceso puede llegar a constituir, por sí misma, una violación a las
garantías judiciales 191.
126. La Corte ha establecido que la evaluación del plazo razonable se debe analizar en
cada caso concreto, en relación con la duración total del proceso, lo cual podría también
incluir la ejecución de la sentencia definitiva. Así, ha considerado cuatro elementos para
analizar si se cumplió con la garantía del plazo razonable, a saber: a) la complejidad del
asunto 192; b) la actividad procesal del interesado 193; c) la conducta de las autoridades
188
Cfr. Mutatis mutandis, Caso Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez. Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares,
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de noviembre de 2007. Serie C No. 170, párr. 52, y Caso Pavez
Pavez Vs. Chile, supra, párr. 60.
189
Cfr. Caso Atala Riffo y niñas Vs. Chile, supra, párr. 141, y Caso Pavez Pavez Vs. Chile, supra, párr. 62.
190
Cfr. Caso Bulacio Vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 18 de septiembre de
2003. Serie C No. 100, párr. 114, y Caso Vicky Hernández y otras, Vs. Honduras, párr. 103.
191
Cfr. Caso Hilaire, Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago. Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 21 de junio de 2002. Serie C No. 94, párr. 145, y Caso Leguizamón Zaván Vs. Paraguay,
supra, párr. 68.
192
En cuanto al análisis de la complejidad del asunto, la Corte ha tenido en cuenta, entre otros criterios,
la complejidad de la prueba, la pluralidad de sujetos procesales o la cantidad de víctimas, el tiempo transcurrido
desde que se tuvo noticia del hecho que debe ser investigado, las características del recurso contenido en la
legislación interna y el contexto en el que ocurrió la violación. Cfr. Caso Genie Lacayo Vs. Nicaragua.
Excepciones Preliminares. Sentencia de 27 de enero de 1995. Serie C No. 21, párr. 78, y Caso Sales Pimienta
Vs. Brasil. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 30 de junio de 2022. Serie
C No. 454, párr. 107.
193
Respecto de la actividad del interesado en obtener justicia, la Corte ha tomado en consideración si la
conducta procesal de este ha contribuido en algún grado a prolongar indebidamente la duración del proceso.
Cfr. Caso Cantos Vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de noviembre de 2002. Serie
C No. 97, párr. 57, y Caso Sales Pimienta Vs. Brasil, supra, párr. 107.
47
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents