TABLA DE CONTENIDO

I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................ 5
III COMPETENCIA ............................................................................................ 7
IV RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD ................................................. 7
A. Reconocimiento por parte del Estado, observaciones de las partes y de la Comisión 7
B. Consideraciones de la Corte ............................................................................. 8
B.1. En cuanto a los hechos ........................................................................... 9
B.2. En cuanto a las pretensiones de derecho ................................................... 9
B.3. En cuanto a las reparaciones ................................................................... 9
B.4. Valoración del reconocimiento de responsabilidad ..................................... 10
V PRUEBA ...................................................................................................... 10
A. Admisibilidad de la prueba documental ............................................................ 10
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ............................................... 11
VI HECHOS .................................................................................................... 11
A. Contexto ..................................................................................................... 12
A.1. Contexto de discriminación racial ........................................................... 12
A.2. Contexto de violencia policial y utilización de perfiles raciales .................... 13
B. Arresto del señor José Delfín Acosta Martínez ................................................... 14
C. Detención y muerte del señor José Delfín Acosta Martínez ................................. 16
D. Procesos de investigación sobre la muerte del señor José Delfín Acosta Martínez .. 17
D.1. Notificación de la muerte y reconocimiento del cadáver............................. 17
D.2. Autopsias practicadas al cuerpo de José Delfín Acosta Martínez .................. 18
D.3. Procesos internos ................................................................................. 21
E. Intimidaciones y amenazas a familiares y a un testigo....................................... 24
VII FONDO ..................................................................................................... 25
VII-1 DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL, IGUALDAD Y NO
DISCRIMINACIÓN Y DEBER DE ADOPTAR MEDIDAS DE DERECHO INTERNO .. 26
A. Alegatos de las partes y de la Comisión ........................................................... 26
B. Consideraciones de la Corte ........................................................................... 26
B.1. Análisis del marco normativo aplicable y de la legalidad de la detención ...... 27
B.2. Arbitrariedad de la detención ................................................................. 31
B.3. Conclusión ........................................................................................... 34
VIII REPARACIONES ...................................................................................... 34
A. Parte Lesionada ............................................................................................ 35
B. Obligación de Investigar ................................................................................ 35
C. Medidas de satisfacción ................................................................................. 36
D. Garantías de no repetición ............................................................................. 36
D.1. Sensibilización y capacitación de funcionarios estatales sobre discriminación
racial ......................................................................................................... 36
D.2. Implementación de mecanismo de control y sistema de registro ................ 37
E. Otras medidas solicitadas .............................................................................. 38
E.1. Medidas de satisfacción ......................................................................... 38
E.2. Medidas de no repetición ....................................................................... 39
F. Indemnizaciones compensatorias .................................................................... 40
F.1. Daño material ...................................................................................... 40
F.2. Daño inmaterial .................................................................................... 41
2

Select target paragraph3