85
princípio de igualdade e não discriminação na proteção de outros direitos e em toda
legislação interna que aprove.
187.
que:
a
Em relação à obrigação de respeitar os direitos, o artigo 1.1 da Convenção dispõe
Os Estados Partes nesta Convenção comprometem-se a respeitar os direitos e liberdades nela
reconhecidos e a garantir seu livre e pleno exercício a toda pessoa que esteja sujeita à sua
jurisdição, sem discriminação alguma por motivo de raça, cor, sexo, idioma, religião, opiniões
políticas ou de qualquer outra natureza, origem nacional ou social, posição econômica,
nascimento ou qualquer outra condição social.
188. Sobre o dever de adotar disposições de direito interno, o artigo 2 da Convenção
estabelece que:
Se o exercício dos direitos e liberdades mencionados no artigo 1 ainda não estiver garantido
por disposições legislativas ou de outra natureza, os Estados Partes comprometem-se a
adotar, de acordo com as suas normas constitucionais e com as disposições desta Convenção,
as medidas legislativas ou de outra natureza que forem necessárias para tornar efetivos tais
direitos e liberdades.
189. A Corte estabeleceu que o dever geral do artigo 2 da Convenção implica a
supressão das normas e práticas de qualquer natureza que resultem em violação às
garantias previstas na Convenção, bem como a promulgação de normas e o
desenvolvimento de práticas dirigidas à efetiva observância destas garantias.158
190. A Corte deve determinar, à luz dos fatos provados no presente caso, se a
Nicarágua restringiu indevidamente os direitos políticos consagrados no artigo 23 da
Convenção e se foi configurada uma violação à proteção igualitária consagrada no artigo
24 da mesma.
1)
Direitos políticos em uma sociedade democrática
191. A Corte estabeleceu que, “[e]m uma sociedade democrática, os direitos e
liberdades inerentes à pessoa, suas garantias e o Estado de Direito constituem uma
tríade”, na qual cada componente se define, completa e adquire sentido em função dos
outros.159 Ao ponderar a importância dos direitos políticos, a Corte observa que inclusive a
Convenção, em seu artigo 27, proíbe sua suspensão e a das garantias judiciais
indispensáveis para sua proteção.160
192. Este Tribunal expressou que “[a] democracia representativa é determinante em
todo o sistema do qual a Convenção faz parte”, e constitui “um ‘princípio’
Cf. Caso Caesar, par. 91, nota 11 supra; Caso Lori Berenson Mejía, par. 219, nota 11 supra; Caso
“Instituto de Reeducação do Menor”, par. 206, nota 135 supra; e A Condição Jurídica e os Direitos dos
Migrantes Indocumentados, par. 78, nota 150 supra.
158
Cf. A Condição Jurídica e Direitos Humanos da Criança, par. 92, nota 156 supra; Certas Atribuições
da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (artigos 41, 42, 44, 46, 47, 50 e 51 da Convenção
Americana sobre Direitos Humanos). Parecer Consultivo OC-13/93 de 16 de julho de 1993. Série A N° 13,
par. 31; Garantias Judiciais em Estados de Emergência, par. 35, nota 141 supra; e O Habeas Corpus sob
Suspensão de Garantias (artigos 27.2, 25.1 e 7.6 da Convenção Americana sobre Direitos Humanos).
Parecer Consultivo OC-8/87 de 30 de janeiro de 1987. Série A N° 8, par. 26.
159
Cf. A Expressão "Leis" no Artigo 30 da Convenção Americana sobre Direitos Humanos. Parecer
Consultivo OC-6/86 de 9 de maio de 1986. Série A N° 6, par. 34.
160
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents