2
perjuicio. Igualmente, quien ha sufrido insultos o vejaciones, o ha perdido el trabajo
debido a su vinculación con alguna víctima, debe probar también el daño sufrido
para que se le otorgue la reparación.
No basta, en general, la prueba del
parentesco. En algunos casos, ella es suficiente pues un vínculo estrecho de familia
presupone la existencia de un dolor compartido.
55.
El Tribunal considera que es necesario probar el daño moral que se invoca,
salvo cuando se trate de muy cercanos familiares de la víctima, o de personas unidas
con ésta por relación conyugal o de convivencia permanente. En esta hipótesis, la
Corte aplicará la presunción, establecida en otros casos81, de que las violaciones de
derechos humanos y la impunidad relacionada con éstas, causan sufrimientos.
56.
La Corte ha analizado las pruebas producidas, las ha valorado tomando en
cuenta la situación de las personas involucradas, las modalidades de vida en la
región donde ocurrieron los hechos y las demás condiciones de tiempo y lugar. Con
base en una sana crítica de las pruebas aportadas, la Corte estima que Colombia
debe indemnizar primeramente a aquellas personas que son padre, madre, cónyuge
o hijo de Artemio Pantoja Ordóñez, Hernán Javier Cuarán Muchavosoy, Julio
Milciades Cerón Gómez, Wilian Hamilton Cerón Rojas o Edebraes Norverto Cerón
Rojas. Debido al vínculo familiar se supone que han sufrido un perjuicio debido a la
deficiente conducción de los procesos judiciales, su morosidad, y las
obstaculizaciones llevadas a cabo para impedir que se llegue a una decisión pronta y
adecuada. Asimismo, las declaraciones de los familiares ante este Tribunal y
aquellas presentadas por escrito y autenticadas por notario público pueden ser
consideradas, a juicio de la Corte, en términos tales que permitan determinar que
sus autores se han visto afectados en su patrimonio moral por el parentesco con
alguna de las personas indicadas más arriba.
57.
Las reparaciones pecuniarias son las siguientes:
Reparaciones pecuniarias
Familiares de las víctimas
Cantidad
Familiares de Julio Milciades Cerón Gómez,
Wilian Hamilton Cerón Rojas y Edebraes Norverto Cerón Rojas
Blanca Flor Rojas Perafán (esposa y madre)
US $10,000,00
Bladimir Cerón Rojas (hijo y hermano)
US $8.000,00
Leyman Cerón Rojas (hijo y hermano)
US $6.000,00
Sorayda Marley Cerón Rojas (hija y hermana)
US $6.000,00
81
Cfr. Caso del Caracazo. Reparaciones, supra nota 2, párr. 50 e); Caso Trujillo Oroza.
Reparaciones, supra nota 2, párr. 88; Caso Bámaca Velásquez. Reparaciones, supra nota 2, párrs. 60, 63
a 65; Caso Cantoral Benavides. Reparaciones (Art. 63.1 Convención Americana sobre Derechos
Humanos). Sentencia de 3 de diciembre de 2001. Serie C No. 88, párrs. 37 y 61; Caso de los “Niños de
la Calle” (Villagrán Morales y otros). Reparaciones (Art. 63.1 Convención Americana sobre Derechos
Humanos). Sentencia de 26 de mayo de 2001. Serie C No. 77, párrs. 66 y 68; Caso de la “Panel Blanca”
(Paniagua Morales y otros). Reparaciones (Art. 63.1 Convención Americana sobre Derechos Humanos).
Sentencia de 25 de mayo de 2001. Serie C No. 76, párrs. 108, 110, 125, 126, 143, 144 y 158; Caso
Castillo Páez. Reparaciones, supra nota 3, párr. 88; Caso Loayza Tamayo. Reparaciones, supra nota 3,
párr. 140, 142 y 143; Caso Garrido y Baigorria. Reparaciones, supra nota 77, párr. 62; y Caso Aloeboetoe
y otros. Reparaciones (Art. 63.1 Convención Americana sobre Derechos Humanos). Sentencia de 10 de
septiembre de 1993. Serie C No. 15, párr. 76.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents