52
151. Casi diez años después de los hechos y en el marco de las investigaciones desarrolladas
en relación con el presente caso, las autoridades negaron que la zona en la que ocurrieron los
hechos se encontrara bajo control militar en el año 1982, que es la época en que ocurrió el
mayor número de las privaciones de libertad de las 22 presuntas víctimas. Así, mediante un
escrito de 9 de mayo de 1993, el Comandante de Reservas Militares informó al Juez de Primera
Instancia Penal de Baja Verapaz que “durante el año 1982 no existían comisionados militares
en [la] aldea [Chichupac,] ya que esa área era tomada como zona de operaciones de la
delincuencia terrorista, por lo tanto nadie desempeñaba el cargo de comisionado militar, así
también no pudo nombrarse ninguna comisión el 8 de enero de 1982” 167. En este sentido, se
negó la presencia y participación de militares en operaciones en la zona. Lo anterior revela que
las autoridades del Ejército ocultaron información sobre lo ocurrido a las víctimas, lo cual, de
ser el caso, es acorde con la negativa de información que forma parte de una desaparición
forzada.
152. También, consta que los hechos ocurridos fueron puestos en conocimiento de autoridades
estatales mediante diversas vías y momentos. Primero, a través de diversas denuncias
presentadas por familiares y vecinos ante la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala
y el Ministerio Público168. Segundo, en el Informe de la CEH publicado en el año 1999 169.
Tercero, mediante los informes que la FAFG presentó ante el Ministerio Público en el marco de
las investigaciones y peritajes antropológicos forenses llevados a cabo170. Cuarto, el caso fue
presentado ante la Comisión Interamericana el 13 de diciembre de 2007, y esta realizó su
Informe de Fondo el 2 de abril de 2014 171, por lo que durante casi siete años las autoridades
trasladó a un cementerio, lugar en el que fueron vistas con vida por última vez por una persona que logró escapar; e)
en el camino de Rabinal, sin que se tenga conocimiento de sus paraderos, y f) en la colonia Chichupac sin que se tenga
noticia de su paradero.
167
Cfr. Oficio del Comandante de Reservas Militares Departamental de 9 de mayo de 1993 (expediente de
prueba, folio 711).
168
Cfr. Denuncia de Máxima Emiliana García Valey y Francisco Sic Chen de 20 de junio de 1995, sobre la
desaparición forzada de Marcelo Sic Chen y María Concepción Chen Sic (expediente de prueba, folios 1576 a 1577).
Asimismo, el 25 de octubre de 2000 Aurelio Juárez López denunció ante el Ministerio Público de Rabinal, Departamento
de Baja Verapaz, la desaparición de Pedro Siana (expediente de prueba, folios 447 a 449). Además, mediante escrito
de 12 de julio de 1995 el Auxiliar Departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala en Salamá
puso en conocimiento de la Fiscalía Distrital del Ministerio Público de Salamá, las denuncias presentadas por la
desaparición de Juan Mendoza Alvarado, José Cruz Mendoza, Leonardo Cahuec Gonzales y Lorenzo Depaz Ciprián
(expediente de prueba, folios 1351 a 1353). Mediante escrito de 6 de agosto de 1997 la Procuraduría de Derechos
Humanos de Guatemala puso en conocimiento de la Fiscalía Distrital del Ministerio Público de Salamá, la denuncia
presentada por Francisca González Tecú sobre la desaparición de su padre Gorgonio Gonzalez Gonzalez. El 8 de mayo
de 2003, Francisca González Tecú compareció ante dicha Fiscalía y reiteró los hechos de su denuncia inicial. Cfr.
Escrito de 6 de agosto de 1997, de la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala (expediente de prueba, folio
9141), y Declaración de Francisca González Tecú y Clementina Bachan Cahuec de 8 de mayo de 2003 ante el Auxiliar
Fiscal de la Fiscalía Distrital del Ministerio Público de Salamá (expediente de prueba, folios 9142 y 9143). Mediante una
declaración ante el Auxiliar Fiscal de la Fiscalía Especial del Ministerio Público en Ciudad de Guatemala, Vicenta
Alvarado Mendoza denunció la desaparición de su padre José Cruz Mendoza Sucup y su hermano Juan Mendoza
Alvarado. Cfr. Declaración de Vicenta Mendoza Alvarado de 15 de noviembre de 2002 (expediente de prueba, folios
475 a 478). El 9 de mayo de 1995 Juana García Depaz denunció ante la Procuraduría de Derechos Humanos de
Guatemala la detención y desaparición de Adrián García Manuel, Hugo García Depaz y Abraham Alvarado Depaz
(expediente de prueba, folios 1290 a 1291).
169
En dicho informe se hizo referencia a la desaparición de Lorenzo Depaz Cipriano, y la ejecución de Leonardo
Cahuec González, Gorgonio Gonzalez Gonzalez y Eustaquio Ixtoc (sic). Cfr. Informe de la CEH “Guatemala, Memoria
del Silencio”, Casos Presentados, Anexo II, págs. 155, 162, 163.
170
El 21 de octubre de 2004 la FAFG remitió a la Fiscalía Distrital del Ministerio Público Salamá de Baja Verapaz, el
Informe Final del peritaje antropológico forense realizado en Xeabaj. Asimismo, el 22 de diciembre de 2014 la FAFG
presentó ante el Ministerio Público un Dictamen Pericial de la Investigación Antropológico Forense llevada a cabo en el
Cementerio San Francisco, aldea Chuateguá. Entre las víctimas se incluyeron los nombres de Cruz Amperez Sis (sic),
Gorgonio Gonzalez Gonzalez (sic), Gabino Román Iboy, Eustaquio Ixtecoc y Rafael Depaz. Cfr. Informe de
Investigación Antropológico Forense de la FAFG de 6 de octubre de 2004 (expediente de prueba, folios 1601 y 1606),
e Informe de la FAFG de 5 de junio de 2014 (expediente de prueba, folios 9247 a 9276).
171
Entre las víctimas señaladas en el Informe de Fondo, se incluyeron los nombres de Juan Pérez Sic, Casimiro Siana,
Jorge Galeano Román, Enrique Mendoza Sis, Manuel Alarcón Morente y Raymundo Alarcón Morente.