Caso Manuela y otros Vs. El Salvador
las personas exigible frente a sus gobiernos y que las políticas de desarrollo
deben fundarse en los derechos humanos. Los Derechos Humanos
constituyen un elemento esencial en el diseño de las políticas y estrategias
de desarrollo.
30. Se afirma en el punto 35 de la Declaración que precede a losobjetivos:
“El desarrollo sostenible no puede hacerse realidad sin que haya paz y
seguridad, y la paz y la seguridad corren peligro sin el desarrollo sostenible.
La nueva Agenda reconoce la necesidad de construir sociedadespacíficas,
justas e inclusivas que proporcionen igualdad de acceso a la justicia y se
basen en el respeto de los derechos humanos (incluido elderecho al
desarrollo), en un estado de derecho efectivo y una buenagobernanza
a todos los niveles y en instituciones transparentes y eficaces que rindan
cuentas […]” (resaltados del autor).
31. Esta relación entre derechos humanos y desarrollo sostenible, se hace
efectiva en los ODS 2030 como la hoja de ruta resultante del consenso
internacional para que las personas superen situaciones de vulneración de
sus derechos como las probadas en la sentencia. El Objetivo 16 es la
expresión que recoge esa relación promoviendo el estado de derecho a nivel
nacional y global (1.3), creación de instituciones eficaces y transparentes
que rindan cuentas (16.6), garantía de acceso a la información y protección
de libertades fundamentales (16.10), promoción y aplicación de leyes y
políticas no discriminatorias en favor del desarrollo sostenible (16.b).
32. La situación del presente caso se vincula especialmente con los
objetivos número 1 “poner fin a la pobreza en todas sus formas”, 5
“igualdad de género”, 8 “trabajo decente y crecimiento económico”, 10
“reducción de las desigualdades” y 16 “paz, justicia e instituciones sólidas”.
33. Las violaciones de derechos acreditadas en este caso, exigen que el
Estado actúe con máxima diligencia en sus deberes de garantizar y respetar
los derechos humanos violados (art. 1.1. de la Convención) y que adopte
las medidas que resultan de esta sentencia, requiriendo la cooperación
internacional adecuada para el cumplimiento de las mismas (art. 2 de la C.
Americana).
III. CONCLUSIÓN
11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents