62. En su relato indica que volvió a ser trasladado a un lugar lejano donde lo introdujeron en una celda bajo el nivel de la tierra “En ese pasillo habían muchas celdas, muchos peruanos”. En su declaración indica que las torturas continuaron. En una de las sesiones de tortura un militar le dijo: “Tú has venido con tal persona, ya ese señor Jorge Vásquez ha sido detenido en la frontera”45. 63. Por otra parte, Ernesto Humberto Alcedo Maulen, ciudadano peruano, declaró ante funcionarios de APRODEH que había estado detenido en Ecuador 36 días, desde el 14 de mayo hasta el 19 de junio de 1995. Afirmó que había sido detenido en la ciudad de Manta, en su lugar de trabajo para posteriormente ser trasladado a Portoviejo, donde primero estuvo en el cuartel policial 102, luego en el cuartel policial 101 y finalmente trasladado al cuartel militar Teniente Ortiz a solicitud del servicio de inteligencia militar, donde fue encerrado en un calabozo. El 19 de junio de 1995 fue liberado y trasladado a la frontera de Ecuador con Perú, en la zona de Aguas Verdes-Huaquillas46. 64. El señor Alcedo Maulen declaró que en el cuartel militar Teniente Ortiz estaban detenidos aproximadamente 30 peruanos y afirmó haber visto al señor Vásquez Durand, en el patio del cuartel al menos en seis oportunidades, a la hora que les tomaban lista. Ante la pregunta ¿En qué circunstancias viste al señor Vásquez Durand? Su respuesta fue “Bastante decaído”47. Además relató que “[a]l Sr. Vásquez Durán lo ví en varias oportunidades – 6 veces- ni pude conversar con él ya que no nos permitían hacerlo, salía de la celda en cuclillas con las manos en la nuca supe de su nombre cuando pasaban lista y posteriormente lo reconocí cuando ví su foto”48. Agregó en su declaración que la última vez que lo vio fue 4 o 3 días antes de ser liberado, esto es, 4 o 3 días antes del 19 de junio de 199549. 65. Mediante nota de 24 de julio de 1995, dirigida a la Directora de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, el señor Alcedo Maulen detalló las circunstancias de su detención en Ecuador, indicando que mientras estuvo en el Cuartel Militar Teniente Ortiz “a diario nos retiraban del calabozo para interrogarnos y pedirnos datos, sobre todo a los que habían hecho el Servicio Militar Obligatorio, querían nombres de Bases Militares así como también de oficiales del ejército”. Agrega la nota que durante “el tiempo que permanecimos en el Cuartel fuimos sometidos a golpes maltratos”50. 45 Ver anexo 27. Declaración en formato DVD de Mario Jesús Puente Olivera. Anexo al escrito presentado por los peticionarios el 6 de junio de 2003. 46 Anexo 28. Testimonio del señor Ernesto Humberto Alcedo Maulen (Detenido en Ecuador, actualmente liberado). Anexo a escrito presentado por los peticionarios el 24 de julio de 1995. 47 Anexo 28. Testimonio del señor Ernesto Humberto Alcedo Maulen (Detenido en Ecuador, actualmente liberado). Anexo a escrito presentado por los peticionarios el 24 de julio de 1995. 48 Ver Anexo 29. Comunicación suscrita por Ernesto Humberto Alcedo Maulen de fecha 24 de julio de 1995 dirigida a la Directora de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú. Anexo a escrito presentado por los peticionarios el 24 de julio de 1995. 49 En su declaración (anexo 28), el señor Alcedo Maulen afirma que durante los 36 días de detención fue objeto de golpes y malos tratos: ¿Cómo fue el trato desde el inicio en el cuartel? -Desde el inicio se vio golpes y maltrato. ¿Dónde se producían los golpes? -En todas partes del cuerpo, a ellos no les interesaba si después alguien nos iba a ver, como nosotros pensábamos desde un comienzo no salir de esom[…] porque desde un comienzo sin exageración fue bastante terrible. 50 Anexo 29. Comunicación suscrita por Ernesto Humberto Alcedo Maulen de fecha 24 de julio de 1995 dirigida a la Directora de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú. Anexo a escrito presentado por los peticionarios el 24 de julio de 1995. 13