mientras el señor Raxcacó Reyes llevaba al niño en brazos 43. Una vez escalaron la pared, se lanzaron
a un terreno baldío, momento en el que fueron detenidos.
47. El oficio también indicaba que, tras su detención, el señor Ruiz Fuentes “resultó con múltiples
golpes”, por lo que fue llevado al Hospital Roosevelt donde, según el diagnóstico médico, presentaba
“politraumatismo” 44. En la sentencia en virtud de la cual se condenó al señor Ruiz Fuentes y otros
cuatro coimputados por el secuestro del menor, se indicó que las lesiones sufridas por el señor Ruiz
Fuentes fueron consecuencia de que saltó de una pared, destacando que los señores Raxcacó Reyes
y Ruiz Fuentes, “al notar la presencia de la Policía Nacional Civil, intentaron darse a la fuga,
lanzándose de la pared posterior del inmueble donde fueron sorprendidos, siendo detenidos en las
afueras del mismo por agentes de la Policía Nacional Civil que habían acordonado el área” 45.
48. Según el informe médico de 9 de diciembre de 1997 elaborado por especialistas del Hospital
Roosevelt, el señor Ruiz Fuentes ingresó en dicho hospital el 6 de agosto de 1997 por “abdomen
agudo” 46. Tras realizarle una laparotomía exploratoria se encontraron hallazgos de “hemoperitoneo”
(esto es, presencia de sangre libre en la cavidad peritoneal), “múltiples contusiones y erosiones de
meso de intestino delgado”, “laceración de meso colon transverso que deja sin un segmento de más
o menos 10 centímetros a más o menos 15 centímetros del ángulo esplénico”, “vasos sangrantes de
epiplón mayor” y “trauma hepático G-I en segmento VI” 47. Según otro informe médico de 11 de
diciembre de 2000, elaborado por el Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, el señor Ruiz
Fuentes fue “traído por bomberos con historia de haber sido vapuleado” y presentaba “múltiples
golpes y contusiones a nivel abdominal, abdomen globoso y doloroso a la palpación” 48.
49. En vista de las lesiones que presentaba, el señor Ruiz Fuentes tuvo que ser intervenido
quirúrgicamente de urgencia para efectuarle una “resección de segmento de colon transverso y
colostomía en doble boca” 49 y permaneció trece días hospitalizado 50. El 18 de agosto de 1997 el
paciente fue dado de alta, si bien fue citado para el día 8 de enero de 1998 para que se procediera
al cierre de la colostomía 51. No obstante, el señor Ruiz Fuentes no asistió en la fecha indicada 52.
Finalmente, en el mes de febrero de 1998 se realizó la intervención quirúrgica de cierre de
colostomía 53.
Cfr. Oficio No. 4325-97 emitido por el Departamento de Investigaciones Criminológicas de la Policía Nacional, de 6 de
agosto de 1997 (expediente de prueba, folio 5). Véase también, Sentencia emitida por el Tribunal Sexto de Sentencia Penal,
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Guatemala, de 14 de mayo de 1999 (expediente de prueba, folio 7341).
44
Cfr. Oficio No. 4325-97 emitido por el Departamento de Investigaciones Criminológicas de la Policía Nacional, de 6 de
agosto de 1997 (expediente de prueba, folio 5).
45
Cfr. Sentencia emitida por el Tribunal Sexto de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de
Guatemala, de 14 de mayo de 1999 (expediente de prueba, folio 7341).
46
El término abdomen agudo se refiere a un cuadro grave de emergencia médica, caracterizado por síntomas y signos
localizados en la cavidad abdominal. Véase Informe médico No. 492-484 emitido por el Hospital Roosevelt, de 9 de diciembre
de 1997 (expediente de prueba, folio 15).
47
Cfr. Informe médico No. 492-484 emitido por el Hospital Roosevelt, de 9 de diciembre de 1997 (expediente de prueba,
folio 15). Véase también, Informe del médico residente del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 20 de enero
de 1998 (expediente de prueba, folio 17).
48
Cfr. Informe médico del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 11 de diciembre de 2000 (expediente de
prueba, folio 21).
49
Cfr. Informe del médico residente del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 20 de enero de 1998
(expediente de prueba, folio 17).
50
Esto es, desde su ingreso el 6 de agosto de 1997 hasta el alta el 18 de agosto de 1997. Cfr. Informe del médico
residente del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 20 de enero de 1998 (expediente de prueba, folio 17).
51
Cfr. Informe del médico residente del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 20 de enero de 1998
(expediente de prueba, folio 17).
52
Cfr. Informe del médico residente del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 20 de enero de 1998
(expediente de prueba, folio 17). Véase también, Informe del Departamento Médico Forense dirigido al Juzgado no.8 de
Primera Instancia Penal, Narcoactividad y delitos contra el Ambiente de Guatemala, de 13 de febrero de 1998 (expediente de
prueba, folio 19).
53
Cfr. Informe médico del Departamento de Cirugía del Hospital Roosevelt, de 11 de diciembre de 2000 (expediente de
prueba, folio 21).
43
14