9
considerablemente la calidad de vida de los internos, sus familiares y el personal
penitenciario.
d) Sobre las alegadas medidas que habrían sido adoptadas por el Estado en relación
con los hechos denunciados
18.
El Estado alegó haber tomado una serie de medidas para dar solución a los
hechos ocurridos e informados por la Comisión Interamericana. Presentó un informe de
la Provincia de Mendoza en el que, según alega, los actos individualizados de tortura y
malos tratos contra internos de las penitenciarías mendocinas no son tolerados ni
justificados de ninguna manera. El Estado manifestó que, al haber tomado esas
acciones, la seguridad, vida e integridad de los internos “se encuentra asegurada en los
mismos términos en que fuere evaluada en noviembre de 2010”.
19.
En relación con los señores William Vargas García, Walter Fabián Correa, Andrés
Yacante y Matías Marcelo Tello Sanchez, el Estado alegó haber adoptado las siguientes
medidas:
i)
el Departamento de Tratamiento del Complejo Penitenciario de San Felipe les
efectuó un “exhaustivo control físico, psíquico y judicial”. Se les había practicado
una “entrevista psicológica individual, tendiente a verificar la situación de
tránsito en el régimen progresivo de la pena, el estado psíquico actual y la
posibilidad y/o necesidad de reubicación temporaria”. El informe provincial
señala que, por el tiempo transcurrido y a pesar de la notoriedad de los hechos,
no se encontraron secuelas visibles;
ii) Respecto a la situación jurídica, hubo revisión de los prontuarios y expedientes
judiciales de cada uno de los internos;
iii) En relación con lo anterior, el 9 de febrero de 2011 se le otorgó la libertad
condicional al señor William Vargas García;
iv) Los otros tres sindicados procesados por diversos delitos están a la espera del
respectivo juicio oral. Como medida de resguardo, y con la finalidad de lograr un
“esquema de contención integral”, fueron incorporados a un módulo sin internos
y con una guardia especial compuesta por personal de custodia de otras
unidades. Posteriormente, y a pedido de sus familiares y el representante,
fueron trasladados a la Unidad VII de Tunuyán (Alcaidía de Tránsito), a la espera
de la finalización del sumario administrativo de la totalidad de los eventuales
responsables de los hechos. En esta Unidad se les realizaría un control médico
semanal. En su último informe, el Estado señaló que el 28 de abril de 2011 los
señores Correa, Andrés Yacante y Matías Marcelo Tello Sánchez fueron
trasladados al Complejo Penitenciario III Almafuerte. Se encuentran en un
módulo para internos en situación de “Procesados – Jóvenes Adultos” y tienen
acceso a alimentación, calefacción centralizada, teléfono público, diferentes tipos
de actividades recreativas y régimen de visita de 7 horas un día por semana. Tal
módulo cuenta con patios interno y externo, celdas individuales y condiciones
adecuadas. La “División Tratamiento Social” les ha brindado atención profesional
especializada. El 27 de mayo de 2011 el señor Walter Fabián Correa fue
nuevamente trasladado a la Unidad de San Felipe, por solicitud expresa de su
madre, y