6
11.
Although it was not possible to identify the remains of all the persons executed
in the “Misteriosa” mine, it is reasonable to conclude that they were the 15 individuals
detained (14 in the village and one on the road) who were forced to enter the mine and
were then massacred with FAL submachine guns. The dynamite explosions that followed
were the first attempts to erase the traces of the massacre. All this is undoubtedly
macabre, as one of the family members stated, but it is the sad reality.
12.
Conclusion. The main factual conclusion relevant to this opinion is that the 15
detainees died on July 4, 1991. The judgment discusses the failures and delays in the
procedures aimed at identifying the remains though DNA testing and other contemporary
techniques, but – apart from the fact the condition and dispersion of these remains make
identification extremely difficult – this factor does not alter the actual and legal situation
of the 15 persons who lost their lives on July 4, 1991.
II.
LEGAL CHARACTERIZATION: MASS EXTRAJUDICIAL EXECUTION (MASSACRE),
NOT FORCED DISAPPEARANCE
13.
The judgment, in agreement with the Inter-American Commission on Human
Rights and with the position of the victims’ representatives, has characterized the facts
of this case as forced disappearance of persons, and consequently has understood that
the Inter-American Convention on the matter is applicable to the case, which did not
even exist on the date on which the 14 detainees of the Santa Bárbara peasant
community were killed. In fact, said Convention was adopted in Belém do Pará on June
9, 1994, and was ratified by Peru on February 8, 2002 (instrument of ratification
deposited on February 13, 2002).
14.
However, the characterization made in the judgment differs from that given by
the next of kin of the executed persons, 12 after the first few days (judgment, paras. 95
and 96) when they had not yet received complete information about the massacre (a
word that the CVR Report includes in the title of the corresponding chapter and reiterates
nine other times in its text), as well as by the Peruvian authorities, both in the criminal
jurisdiction 13 and in the ordinary justice system. 14 It also differs from that made by the
United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions,
“whose report on two cases involving judgments handed down by the military courts
12
CVR Report, volume VII, Section Four: Crimes and violations of human rights, Chapter 2, p.538 (Zósimo
Hilario Quispe, November 29, 1991, “crimes against life, the person and health (Homicide);” Judgment, paras.
97 and 98, (Viviano Hilario Mancha, July 12, 1991, “crime of homicide”), and Judgment, para. 100 (Nicolás
Hilario Morán, President of the administrative council of the peasant community of Santa Bárbara, and Máximo
Pérez Torres, treasurer of the municipal agency of the same community, July 17, 1991, “homicide”).
13
CVR Report, volume VII, p. 538 (Provincial Prosecutor’s Office of Huancavelica, “crimes against life, the
person and health in the category of Genocide,” as well as crimes against property, the public administration
and the administration of justice, and in one case of a crime against freedom– violation of sexual freedom);
p. 539 (Auditor of the Army’s Second Judicial District, which argues that there was “aggravated homicide,
abuse of authority, negligence, extortion and theft, offenses against the duty and dignity of the service and
rape.” It also states that “it is admitted that the massacre of the villagers took place at the hands of soldiers
under the command of Infantry Lieutenant Javier Bendezú Vargas and classifying the crime committed by said
officer as aggravated homicide”); page 541 (Prosecutor’s Office of Huancavelica, extension of the complaint
to include several military personnel as “intellectual co-authors of the massacre,” being the “commanders
responsible for the counterinsurgency battalions” involved), and page 542 (report of the Provisional Criminal
Judge of Huancavelica to the Criminal Chamber, which concludes that the crimes of abuse of authority,
extortion, genocide, theft and sexual offenses-rape have been proven).
14
Public Prosecutor's Office, substitution of the classification of genocide for that of "aggravated homicide with
the aggravating factors of ferocity and great cruelty with reference to the death of the fifteen villagers of Rodeo
Pampa;” National Criminal Chamber of the Superior Court of Justice of Lima, classification as a crime against
humanity and consequently not subject to the statute of limitations, and conviction for aggravated homicide
by ferocity and premeditation.