31
Therefore, from 1993 to 2000, there was a notable change on the educational front,
in the inmates’ behavior and in the treatment they received. However, the main
problem persisted, which was society’s absolute rejection.
The witness is still working with juvenile offenders at Itauguá. He also helps families
of inmates and former inmates at the office of pastoral services for juvenile offenders
at Asunción’s Metropolitan Seminary.
g)
Testimony of Inés Ramona Bogarín Peralta, from the Ministry of
Justice and Labor
Mrs. Inés Ramona Bogarín Peralta, a State employee, testified on the operation of
the La Esperanza Educational Center.
h)
Testimony of Mirtha Isabel Herreras Fleitas, psychologist and official
of the Ministry of Justice and Labor
The Center served as a school to teach inmates how to completely abandon their
“behavioral option” or adapt it to enable them to survive. However, it did not have
sufficient specialized personnel and lacked the means needed to perform its
functions.
The general personality characteristics of these young inmates were the following:
family conflict, in every respect; contact with drugs from an early age (8 years old
and thereafter), alienation from the family; family members with a history of conflict
with the law, intrapunitive and extrapunitive aggressiveness, anxiety, depression,
suicidal tendencies, psychosis and criminal experiences prior to detention.
The Center did not have a deliberate policy of violence in dealing with the young
inmates. When violence erupted, the authorities listened and adopted a posture
aimed at preventing those situations. On a number of occasions the witness saw the
Director’s Office admonish the staff about mistreatment and violence against
inmates. However, the center did have an organizational weakness.
The witness discussed the advances that the Itauguá Comprehensive Education
Center represents.
i)
Testimony of Edgar Eduardo Giménez Gamarra, former director of the
National Service for the Treatment of Juvenile Offenders (Servicio de
Atención a los Adolescentes Infractores - SENAAI)
The witness spoke about the important progress that the CEI Itauguá represents.
The transfer of the inmates from the ‘Panchito López’ Center to educational facilities
was a step in the right direction. While the transfer was basically for reasons of
infrastructure and space, it also made it possible to apply the new socio-educational
system or model for juvenile inmates.
The SENAAI is a radical change for the better. However, to enable it to function
better, the Paraguayan Government needs to establish prison policies for the
treatment of juvenile offenders and make them the policy of the State, since this
would ensure that they are carried out even if the administration or circumstances