74 134.29 A fire at the Center on February 11, 2000105 left nine inmates dead: Elvio Epifanio Acosta Ocampos, Marco Antonio Jiménez, Diego Walter Valdez, Sergio Daniel Vega Figueredo, Sergio David Poletti Domínguez, Mario del Pilar Álvarez Pérez, Juan Alcides Román Barrios, Antonio Damián Escobar Morinigo and Carlos Raúl de la Cruz106. 134.30 The following inmates sustained injuries or burns during that same fire: Abel Achar Acuña, José Milciades Cañete Chamorro, Ever Ramón Molinas Zárate, Arsenio Joel Barrios Báez, Alfredo Duarte Ramos, Sergio Vincent Navarro Moraez, Raúl Esteban Portillo, Ismael Méndez Aranda, Pedro Iván Peña, Osvaldo Daniel Sosa, Walter Javier Riveros Rojas, Osmar López Verón, Miguel Ángel Coronel Ramírez, César Fidelino Ojeda Acevedo, Heriberto Zarate, Francisco Noé Andrada, Jorge Daniel Toledo, Pablo Emmanuel Rojas, Franco Sixto González, Francisco Ramón Adorno, Antonio Delgado, Carlos Román Feris Almirón, Pablo Ayala Azola, Juan Ramón Lugo and Rolando Benítez.107 105 Cf. February 14, 2000 report sent by staff of the Judicial Investigation Center to Mr. Fabio Martínez Coronel, Chief of the Judicial Investigation Center, in connection with the investigation into the February 11, 2000 fire (file of appendixes to the application, appendix 47, folio 556); February 16, 2000 crime laboratory report sent by the Criminal Investigation Department of the Paraguayan National Police to Police Chief Nestro Vera Planas, Chief of the Criminology Division (file of appendixes to the application, appendix 47, folios 562-566); 106 Cf. List of death certificates and of certificates of medical diagnosis (file of appendixes to the application, appendix 3, folios 101-111); Record No. 14 of February 11, 2000, prepared by DAEP Senior Police Chief Mr. Franco Ferreira Rodríguez, Head of the Judicial Investigation Department, Asunción, Paraguay (file of appendixes to the application, appendix 33, folio 475); Record of February 18, 2000, concerning the statement made by Mr. Freddy Portillo before the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the application, appendix 34, folio 477); Record of March 13, 2000, concerning the statement given by Mr. Jorge Melitón Bittar Cortessi before the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the application, appendix 35, folio 479); February 14, 2000 report sent by staff of the Judicial Investigation Center to Mr. Fabio Martínez Coronel, Chief of the Judicial Investigation Center, in connection with the investigation into the February 11, 2000 fire (file of appendixes to the application, appendix 47, folio 556); February 16, 2000 crime laboratory report sent by the Criminal Investigation Department of the Paraguayan National Police to Police Chief Nestro Vera Planas, Chief of the Criminology Division (file of appendixes to the application, appendix 47, folios 562566); medical certificates, dated April 11, 2000, prepared by Dr. Miguel Angel Insaurralde, Director of the National Burns Center (file of appendixes to the application, appendix 47, folios 567-591); case file No. 383 from 2000, titled “Preliminary inquiry into alleged punishable crimes (intentional homicide and grievous bodily harm) - Panchito López,” heard by the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the brief of preliminary objections, answer to the application and observations on the pleadings and motions, appendix 18, volume I, folios 340 et seq.). 107 Cf. List of death certificates and of certificates of medical diagnosis (file of appendixes to the application, appendix 3, folios 101-111); Record No. 14 of February 11, 2000, prepared by the DAEP Senior Chief Franco Ferreira Rodríguez, Head of the Judicial Investigation Department, Asunción, Paraguay (file of appendixes to the application, appendix 33, folio 475); Record of February 18, 2000, concerning the statement made by Mr. Freddy Portillo before the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the application, appendix 34, folio 477); Record of March 13, 2000 concerning the statement given by Mr. Jorge Melitón Bittar Cortessi before the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the application, appendix 35, folio 470); February 14, 2000 report sent by staff of the Judicial Investigation Center to Mr. Fabio Martínez Coronel, Chief of the Judicial Investigation Center, in connection with the investigation into the February 11, 2000 fire (file of appendixes to the application, appendix 47, folio 556); February 16, 2000 crime laboratory report sent by the Criminal Investigation Department of the Paraguayan National Police to Police Chief Nestro Vera Planas, Chief of the Criminology Division (file of appendixes to the application, appendix 47, folios 562-566); medical certificates, dated April 11, 2000, prepared by Dr. Miguel Angel Insaurralde, Director of the National Burns Center (file of appendixes to the application, appendix 47, folios 567-591); case file No. 383 from 2000, titled “Preliminary inquiry into alleged punishable crimes (intentional homicide and grievous bodily harm) Panchito López,” heard by the Criminal Court of First Instance, Eighth Rotation (file of appendixes to the