personas, la Corte, en los asuntos que esté conociendo, podrá tomar las medidas
provisionales que considere pertinentes”.
3.
Asimismo, el artículo 27.3 del Reglamento del Tribunal (en adelante “el Reglamento”)
señala que: “[e]n los casos contenciosos que se encuentren en conocimiento de la Corte, las
víctimas o las presuntas víctimas, o sus representantes, podrán presentar directamente a
ésta una solicitud de medidas provisionales, las que deberán tener relación con el objeto del
caso”.
4.
En lo que respecta a la legitimación para presentar la solicitud de medidas
provisionales, esta ha sido presentada directamente por los representantes de las presuntas
víctimas en un caso que se encuentra ante la Corte, por lo cual cumple con lo requerido en el
referido artículo 27.3 del Reglamento de la Corte.
5.
A continuación, la Corte expondrá brevemente los hechos y alegatos presentados por
los representantes en su solicitud de medidas provisionales y, posteriormente, hará sus
consideraciones al respecto.
A.

Solicitud de medidas provisionales presentada por los representantes

6.
En su escrito de solicitudes y argumentos de 7 de junio de 2021, los representantes
solicitaron la adopción de medidas provisionales para “mantener la integridad del bien cultural
[el Monumento] y su manutención en el lugar donde se encuentra, mientras continúe el
trámite del caso ante la Corte Interamericana, hasta que se adopte una decisión sobre el
fondo”.
7.
Como fundamentos de su solicitud de medidas provisionales, los representantes
señalaron, entre otros aspectos, los siguientes:
a) El Monumento Antônio Tavares Pereira fue diseñado por el artista y arquitecto

brasileño Oscar Niemeyer e instalado al margen de la carretera BR 277, en el km 108,
en el municipio de Campo Largo, estado de Paraná, en el sur de Brasil, toda vez que
cerca de este lugar sucedieron los hechos objeto del caso en conocimiento de la Corte;
b) El Monumento, que sería uno de los pocos referentes artísticos de valor cultural

vinculados con conflictos territoriales que involucran a trabajadores rurales en el
estado de Paraná - y en Brasil -, se refiere a la violencia sufrida por los trabajadores
rurales sin tierra y al asesinato de Antônio Tavares Pereira;
c)

El Monumento es una obra de arte con significados importantes para la historia del
país, ya que se refiere a la acción de estos grupos sociales muchas veces criminalizados
y pocas veces formalmente reconocidos por el Estado. Además, registra un período de
agudización de la violencia estatal contra ellos, la memoria de las pérdidas sufridas y
de lo que una sociedad no debe repetir para proteger los derechos humanos;

d) El Monumento también es un “bien cultural de interés internacional”, que tiene como

una de sus funciones señalar el lugar donde ocurrió el hecho, además de cumplir el rol
de restituir el daño moral sufrido por las víctimas y sus familiares, así como de toda la
sociedad brasileña. En esta línea, los representantes manifestaron que “[l]a verdadera
reparación implica también el reconocimiento de que el hecho ocurrió y [de] la
memoria de sus víctimas”;
e) El 2 de mayo de cada año, los trabajadores rurales sin tierra de Paraná se reúnen al

pie del Monumento, en memoria de Antônio Tavares Pereira y las “víctimas del
latifundio”. El episodio es considerado por el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin
Tierra de Paraná como “uno de los momentos más emblemáticos en el proceso de
violencia y criminalización de la lucha por la tierra”. El Monumento simboliza y da voz,

-2-

Select target paragraph3