39
(supra paras. 114 through 117 and 121). Therefore, the Tribunal concludes that Mrs.
Reverón Trujillo suffered an arbitrary unequal treatment regarding the right to
remain, under equal conditions, in the exercise of public service, which constitutes a
violation of Article 23(1)(c) of the American Convention in connection to the
obligations of respect and guarantee established in Article 1(1) of the same.
*
*
*
142. With regard to the State’s arguments and the evidence presented by the State
regarding Mrs. Reverón Trujillo’s alleged possibility to access the Judicial Power
through her registration before the PET, and to the representative’s response
regarding the unfeasibility of that access, the Tribunal considers that their analysis is
not appropriate since, as indicated in paragraphs 81 and 127 supra, the only correct
response before the victim’s arbitrary dismissal was the reinstatement to her
position, without demanding for this any other additional requirement. The victim’s
participation in any other program seeking to define the entitlement of the position
would only have been relevant after her reinstatement as a provisional judge.
VIII
ARTICLE 8(1) (RIGHT TO A FAIR TRIAL)170 OF THE AMERICAN CONVENTION
143. The representatives indicate that “in the present case, upon violating the right
to an effective judicial protection of María Cristina Reverón Trujillo, her right to
independence as a judge, acknowledged in Article 8 of the Convention was also
consequently violated.” The Commission did not argue the violation to this article.
144. The State indicated that the representatives “distort as per their interest the
sense and scope of the right to a fair trial, established in Article 8 of the American
Convention, in order to attribute to themselves a right to judicial autonomy and
independence. [… I]t is enough to state that [said] conventional regulation […]
enshrines a guarantee for the subject submitted to a judicial process, and not an
individual guarantee of protection for the judge.”
145. Taking into account the jurisprudence of this Court indicated in paragraphs 135
and 136 supra, the Court goes on to analyze the alleged violation of Article 8(1) of
the Convention since it refers to the facts included in the application and it was
presented in a timely manner in the brief of pleadings and motions.
146. Article 8(1) acknowledges that “[e]very person has the right to a hearing[…] by
a […]independent[…] tribunal.” The terms in which this article is written indicate that
the subject of the law are the parties, the person sitting before the judge that will
decide the case submitted to it. Two obligations arise from this right. The first
corresponding to the judge and the second to the State. The judge has the duty to
be independent, duty fulfilled only when he rules pursuant with –and moved by- the
Law. On its part, the State has the duty to respect and guarantee, pursuant with
Article 1(1) of the Convention, the right to be tried by an independent judge. The
duty of respect consists in the negative obligation of public authorities to abstain
from illegally interfering in the Judicial Power or with its members, that is, with
170
Article 8(1) states, in what is relevant, that:
Every person has the right to a hearing, with due guarantees and within a reasonable time, by a
competent, independent, and impartial tribunal, previously established by law, in the
substantiation of any accusation of a criminal nature made against him or for the determination
of his rights and obligations of a civil, labor, fiscal, or any other nature.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents