DE RESPETO Y GARANTÍA (ARTÍCULOS 19, 24 Y 26 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA EN RELACIÓN CON EL ARTICULO 1.1 DE LA MISMA) 40 A. Alegatos de las partes y de la Comisión 40 B. Consideraciones de la Corte 42 B.1 El derecho a condiciones equitativas y satisfactorias que garanticen la seguridad, la salud y la higiene en el trabajo 44 B.1.1 El contenido del derecho a condiciones equitativas y satisfactorias que garanticen la seguridad, la salud y la higiene en el trabajo 46 B.1.2 Afectación del derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias en el caso concreto 50 B.2 Prohibición del trabajo infantil 50 B.3 Prohibición de discriminación 52 B.4. Conclusión 58 VIII-3 DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL, EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETO Y GARANTÍA (ARTÍCULOS 8.1 Y 25 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA, EN RELACIÓN CON EL ARTÍCULO 1.1 DE LA MISMA) 59 A. Alegatos de las partes y de la Comisión 59 B. Consideraciones de la Corte 61 B.1. La debida diligencia y el plazo razonable 62 B.1.1 El Proceso Penal 64 B.1.2 Las causas civiles 65 B.1.3 Los procesos laborales 67 B.2 Ausencia de protección judicial efectiva 69 B.3. Conclusión 70 VIII-4 DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES DE LAS PRESUNTAS VÍCTIMAS (ARTÍCULO 5 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA) 70 A. Alegatos de las partes y de la Comisión 70 B. Consideraciones de la Corte 70 IX REPARACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA) 74 A. Parte lesionada 75 B. Obligación de investigar 75 C. Medidas de rehabilitación 76 D. Medidas de satisfacción 77 D.1. Publicación de la sentencia 77 D.2. Acto público de reconocimiento de responsabilidad 78 E. Garantías de no repetición 79 F. Indemnizaciones compensatorias 81 F.1. Daños materiales 81 F.2. Daños inmateriales 83 G. Costas y gastos 84 H. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados 86 X PUNTOS RESOLUTIVOS 86 ANEXO 1. 91 ANEXO 2. 97 3