9.
The petitioners allege that on November 19, 1999, the
Office of the Fifth Judge Advocate of the “Rebeíz Pizarro” Mechanized
Cavalry Group No. 18 ordered the discontinuance of proceedings in
favor of the five persons prosecuted considering that their conduct “is
covered by grounds of justification 1, 2 and 4 of Article 25 of the Military
Criminal Code since, at the time of the facts, they were strictly
performing a legal duty and carrying out a legitimate order[.] [The]
events that occurred on August 11, 1996 … led to a swift reaction to
respond and defend their lives from the attack of which they were the
target by the subject [Gustavo Villamizar], who was killed.” 5 The
petitioners indicate that the decision by the Office of the Fifth Judge
Advocate notes that Gustavo Villamizar “was no gentle dove [“no era
ninguna mansa paloma”] [and that] he was no more and no less than
the Chief of Militias of the ELN.”6 They allege that in that
pronouncement it was concluded that Gustavo Villamizar was killed in
the context of combat after he threw himself from his motorcycle to the
ground and proceeded to shoot at the military troops, to which they
answered with gunfire.
10.
The petitioners state that the report from the Ballistics
Laboratory of the Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences
concluded that the pistol with which Gustavo Giraldo Villamizar had
allegedly fired at the military troops “is in sufficient condition to shoot,
but not the magazine with which it was received as it was not apt for
this to be able to shoot it the cartridges had to be manually introduced
into the chamber…. The fragment of armor was not fired in the pistol
received for study, and possibly neither the fragment of the core of the
projectile.” In addition, the report indicates that the weapon “… has
been shot without it being possible to establish the time or date…”7
which, according to the petitioners, should have cast doubt on the
version of the military forces concerning the use of the weapon by
Gustavo Villamizar.
5 The petitioners make reference to the pronouncement of the Office of the Fifth
Auxiliary Judge Advocate, “Rebeiz Pizarro” Cavalry Group No. 18, November 19,
1999. Attached to the petitioners’ brief received at the IACHR on March 12, 2001.
6 The petitioners make reference to the pronouncement of the Fifth Auxiliary Auditor of
War, “Rebeiz Pizarro” Cavalry Group No. 18, November 19, 1999. Attached to the
petitioners’ brief received at the IACHR on March 12, 2001.
7 The petitioners make reference to report 1584.96.LAB.RB of the Ballistics Laboratory
of the Institute of Legal Medicine and Forensic Sciences. Attached to the petitioners’
brief received at the IACHR on March 12, 2001.
4