13
d)
The obligation to publish the Judgment in the official gazette
(operative paragraph thirteen of the Judgment).
AND DECIDES:
1.
To require the State to adopt the necessary measures to effectively and
immediately comply with the Operative Paragraphs pending fulfillment that were
ordered by the Tribunal in the Judgment, according to the provisions of Article
68(1) of the American Convention on Human Rights.
2.
To request the State to submit, no later than August 15, 2010, a report
containing detailed, updated and precise information on the aspects of the
Judgment pending compliance.
3.
To request the victim’s representatives and the Inter-American
Commission of Human Rights to present observations to the State's report
mentioned in the preceding operative paragraph, in the terms to be established
by the Tribunal or by its President in time fashion.
4.
To continue monitoring the aspects of the Judgment on merits, reparations
and legal costs of July 4, 2007, that are still pending compliance.
5.
To require the Secretariat of the Court to notify this Order to the State of
Colombia, the Inter-American Commission and the victim’s representatives.