17
survival of the Saramaka people, (Operative Paragraph nine of the Judgment and
Considering clauses 22 to 26);
f)
adopt legislative, administrative, and other measures necessary to provide
the members of the Saramaka people with adequate and effective recourses
against acts that violate their right to the use and enjoyment of property in
accordance with their communal property system, (Operative Paragraph ten of the
Judgment and Considering clauses 27 to 30);
AND DECIDES:
1.
To require the Republic of Suriname to adopt all measures necessary to effectively
and promptly comply with each of the Operative Paragraphs indicated in Declarative
Paragraphs two and three above, in accordance with Article 68(1) of the American
Convention on Human Rights.
2.
To require the Republic of Suriname to submit, by March 30, 2012, at the latest, a
detailed report on the measures it is undertaking to comply with the reparations that
remain pending, as well as the timelines requested in this Order, in accordance with
Considering clauses 7 to 51 thereof. In its report, the State must refer to the position set
out before the United Nations Human Rights Council during its Universal Periodic Review
with respect to its compliance with the Judgment issued in this case. Subsequently, the
Republic of Suriname must submit reports on its compliance with the Judgment every
three months.
3.
To request that the representatives of the victims and the Inter-American
Commission on Human Rights submit observations to the State reports required in
Operative Paragraph two of this Order within four and six weeks, respectively, as of the
date on which the reports are served.
4.
To convene a private hearing on the Republic of Suriname's compliance with the
Judgment during the year 2012, on a date to be decided, in accordance with Considering
clause 51 of this Order.
5.
To continue proceedings for monitoring compliance with the orders of the
Judgment pending fulfillment, indicated in Declarative Paragraphs two and three of this
Order.
6.
To require the Secretariat of the Court to serve notice of this Order upon the
Republic of Suriname, the Inter-American Commission on Human Rights, and the
representatives of the victims.
Judges García-Sayán and Vio Grossi informed the Court that they would be submitting
Concurring Opinions; these accompany the present Order.