2
psychological and medical treatment for as long as necessary to the other family members
named as victims, pursuant to paragraphs 195 to 202 of the […] Judgment.
14.
The State shall pay the amounts awarded in the […] Judgment as pecuniary and
non-pecuniary damages, and the reimbursement of costs and expenses, within one year of
notification of this […] Judgment, to the persons named in paragraphs 159 and 160,
pursuant to paragraphs 161, 171, 172, 174, 177, 180 a 183, 205 and 206 to 209.
2.
The Judgment of Interpretation of the Judgment on the preliminary objection,
merits, reparations and costs (hereinafter “the Judgment of Interpretation”), passed
down by the Inter-American Court on January 28, 2008.
3.
The Orders for monitoring compliance with Judgment issued by the InterAmerican Court on April 28, 2009, and September 21, 2009. In the latter, the Tribunal
declared that the State has partially complied with its obligation to pay the amounts
awarded in paragraph 171 (operative paragraph fourteen of the Judgment), and that:
2.
It shall keep the monitoring proceedings open until the pending operative
paragraphs have been complied with in this case, to wit:
a)
Investigate the acts that led to the violations in the present case, and identify,
prosecute and, if applicable, punish those responsible, pursuant to paragraphs 189 to 191
of the Judgment. The results of the proceedings shall be publicized so that Peruvian society
can be informed of the judicial determination of the facts and those responsible in this case
(operative paragraph nine of the Judgment);
b)
publish once, in the Official Gazette and another widely distributed national
newspaper, within six months of the notification of […] Judgment, chapters VII to X of the
[…] Judgment, and the operative paragraphs thereof, without the corresponding footnotes
(operative paragraph ten of the Judgment);
c)
publicly acknowledge its international responsibility for the violations declared in
this Judgment in order to achieve redress for the victims and to the satisfaction of their
families, in a public ceremony attended by State authorities and family members declared
victims in the Judgment, within six months of the notification of this Judgment and
pursuant to paragraph 193 of the Judgment. This ceremony should be disseminated
through the media (operative paragraph eleven of the Judgment);
d)
grant a scholarship for a Peruvian public institution to Ulises Cantoral Huamaní,
Pelagia Mélida Contreras Montoya de Cantoral and the children of Saúl Cantoral Huamaní
covering all educational expenses from the moment the beneficiaries make the request to
the State up until the completion of their post-secondary studies, training or refresher
course, be it technical or university-level, pursuant to paragraph 194 of the Judgment
(operative paragraph twelve of the Judgment);
e)
provide for the continuation of the psychological treatment currently being
received by Venessa and Brenda Cantoral Contreras, for as long as necessary, and provide
free and immediate psychological and medical treatment for as long as necessary to the
other family members declared victims, pursuant to paragraphs 195 to 202 of the […]
Judgment (operative paragraph thirteen of the Judgment);
f)
pay the amounts awarded in the Judgment as pecuniary and non-pecuniary
damages, and reimburse costs and expenses, within one year of notification of this
Judgment, to the persons named in paragraphs 159 and 160, pursuant to paragraphs 161,
171, 172, 174, 177, 180 to 183, 205 and 206 to 209 (operative paragraph fourteen of the
Judgment), excluding the amount paid in pecuniary damages mentioned in declarative
point one of this Order; and,
g)
reimburse the amount of seven thousand five hundred United States dollars (USD
7,500) to Pelagia Mélida Contreras Montoya de Cantoral (paragraph 187 of the Judgment).