6 4. To ask the State to allow the next of kin of the victims and any surviving victims full access to and the ability to act at all stages and in all proceedings during the investigation, as well as the exhumation procedure, keeping the security guarantees in place, in line with Considering clause No. 14 of this Order. 5. To ask the State to provide this Court, within a period of five days, with a clear, detailed report on the steps taken in connection with the process of exhumation and identification of the remains of the victims in the instant case, as well as the participation of the next of kin of the victims and the surviving victims in such steps, in accordance with Considering clauses Nos. 12 to 14 of this Order. 6. To ask the representatives of the victims to provide this Court with their observations to the State’s report within a period of five days of receipt of said report. 7. To ask the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations on the information provided by the State and the victims’ representatives’ observations thereto, within a period of 5 days as from receipt of the representatives’ observations. 8. To notify this Order to the State, the Inter-American Commission on Human Rights and the representatives of the victims. Cecilia Medina-Quiroga President Diego García-Sayán Manuel E. Ventura-Robles Sergio García-Ramírez Leonardo A. Franco