12
7.
That the State, by mutual agreement with the beneficiaries or their
representatives, establish a mechanism for continuous supervision and permanent
security in the Peace Community of San José de Apartadó, in accordance with the
terms of the instant Order.
8.
That the State continue to submit reports to the Inter-American Court of
Human Rights, every two months after notification of this Order, on provisional
measures taken to comply with the instant Order.
9.
That the Inter-American Commission on Human Rights continue to submit its
observations to the reports prepared by the State, within six weeks of their
reception.
10.
That the State and the Inter-American Commission on Human Rights be
notified of the instant Order.
Judge Cançado Trindade informed the Court of his Concurring Opinion, which
accompanies the instant Order.
Antônio A. Cançado Trindade
President
Alirio Abreu-Burelli
Hernán Salgado-Pesantes
Oliver Jackman
Sergio García-Ramírez
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary
So ordered,
Antônio A. Cançado Trindade
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary