14 4. To continue monitoring the measures contained in the Judgment on merits and reparations that are still pending compliance. 5. To request the Secretariat of the Court to give notice of this Order to the State, the Inter-American Commission on Human Rights, and the representatives of the victim and his next of kin. 6. That it will continue monitoring compliance with the Judgment of September 7, 2004, and only after it has been fully complied with will it close the case. Sergio García-Ramírez President Alirio Abreu-Burelli Antônio A. Cançado Trindade Cecilia Medina-Quiroga Manuel E. Ventura-Robles Diego García-Sayán Pablo Saavedra-Alessandri Secretary So ordered, Sergio García-Ramírez President Pablo Saavedra-Alessandri Secretary