A. Arguments of the parties and the Commission ............................................... 25
B. Considerations of the Court ......................................................................... 27
B.1 General considerations on the right to equality and non-discrimination ........ 27
B.2 Sexual orientation under the American Convention on Human Rights .......... 28
B.3 Human rights and business: standards on equality and non-discrimination based
on sexual orientation, gender identity and gender expression .......................... 32
B.4 Application of standards to the specific case ............................................. 35
IX REPARATIONS ........................................................................................... 48
A. Injured party ............................................................................................ 48
B. Measures of rehabilitation ........................................................................... 49
C. Measures of satisfaction ............................................................................. 50
D. Guarantees of non-repetition ...................................................................... 51
E. Compensation ........................................................................................... 57
F. Costs and expenses.................................................................................... 58
G. Reimbursement of expenses to the Victims’ Legal Assistance Fund of the Court 59
H. Method of compliance with the payments ordered ......................................... 60
X OPERATIVE PARAGRAPHS .......................................................................... 61
3