2.
That the State must continue reporting to the Inter-American Court of Human
Rights, no later than October 15, 2012, on the provisions set forth in considering
paragraph 12 of this Order.
3.
To order that the State must continue forwarding quarterly, as from notice of
this Order, a single report in which it shall make specific reference to the measures it
adopts to protect the life and integrity of the beneficiaries of the matters of certain
Venezuelan prisons. The beneficiaries of the measures or their representatives must
present observations to said reports together in a single brief within the term of four
weeks, as from receipt thereof. Likewise, the Inter-American Commission on Human
Rights must present observations in a single brief within the term of six weeks, as from
receipt of the State reports.
4.
To order that the Secretariat of the Inter-American Court of Human Rights must
notify this Order to the Venezuelan State, the Inter-American Commission on Human
Rights and the representatives of the beneficiaries.
Diego García-Sayán
President
Manuel E. Ventura Robles
Leonardo A. Franco
Margarette May Macaulay
Rhadys Abreu Blondet
Alberto Pérez Pérez
Eduardo Vio Grossi
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
So ordered,
Diego García-Sayán
President
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
7