5
indigenous persons also violates Article 13 of the American Convention, which protects the right to
freedom of thought and expression.
B.
Position of the State
20.
Suriname acknowledges the judgment of the Inter-American Court in the Case of the
Saramaka People v. Suriname, but argues that pending this process of recognition, restrictions of the
property rights of indigenous peoples do not constitute per se violations of the indigenous peoples’
rights under other articles of the American Convention. Such restrictions, Suriname contends, may
be permissible if done in accordance with the framework laid out in Inter-American jurisprudence.
21.
As a preliminary matter, Suriname argues that most of the acts the alleged victims
complain of took place before November 12, 1987, when Suriname ratified the American
Convention, so it cannot be liable for alleged violations derived from those acts. It argues that the
Wia Wia, Galibi, and Wane Kreek Nature Reserves were all established before it ratified the
American Convention, and that the procedural requirement of consultation with indigenous
peoples cannot be applied retroactively. Suriname similarly submits that the individual titles and
mining concessions were granted before its ratification of the American Convention, and that this
instrument cannot be applied retroactively either with respect to these acts. Suriname recognizes
the existence of the doctrine of “continuous effects,” but it argues that whether the Kaliña and
Lokono Peoples were actually consulted when the Nature Reserves were established, or when the
individual titles and mining concessions were issued, is not legally relevant to determine alleged
violations of the American Convention, particularly Article 21. Rather, it claims that the analysis
should be whether any of the three challenged actions (i.e., issuance of individual titles, granting of
mining concessions, and creation of Nature Reserves) has continuous effects on the petitioners that
may amount a violation of the Convention.
22.
Suriname then adds that there are no continuous effects with respect to the
existence of the Nature Reserves, claiming that there is no de jure expropriation because they were
established pursuant to the 1954 Nature Protection Act, and there is no de facto interference
because the State’s stewardship of the Reserves respects the rights of the Kaliña and Lokono in
accordance with their customs and traditions. Similarly, Suriname maintains that the individual
titles issued to non-resident holders of vacation homes do not impair the traditional use of the land
and its resources by the alleged victims. As for the mining activities, the State denies that they have
any detrimental effect on the petitioners, and to the extent they have any effect, it is minimal and
does not rise to the level of a violation of the American Convention.
With respect to recognition of the victim’s property rights, Suriname takes the
position that the property rights of indigenous peoples exist independently of their recognition by
the State, and that therefore certain restrictions on that right may be permissible pending formal
recognition of the right under domestic law. The State considers that, pending this recognition, it
can be held responsible for violations of Articles 1 and 2 of the American Convention, but that this
does not necessarily mean it is also responsible for violating Article 21 thereof.
23.
24.
The State argues that the petitioners’ claims related to Article 21 are
unsubstantiated based upon four main grounds. First, the State argues that the Kaliña and Lokono
Peoples are not a homogenous group and that their relationships with the territory are not identical
among the varying groups inhabiting the area. Secondly, the State argues that Suriname’s actions of
establishing Nature Reserves and issuing concessions for mining within the traditional Kaliña and
Lokono territory are permissible restrictions on the alleged property rights of the Lower Marowijne