in the exercise of the powers conferred on it by Article 63.2 of the American Convention
on Human Rights and Article 25 of its Rules of Procedure:
DECIDES:
1.
To call on the State of Guatemala to adopt all necessary measures to protect
the life and safety of Manuel de Jesús González Chinchilla.
2.
To call on the State of Guatemala to investigate the facts indicated and report
on the situation of the said person, and on the measures adopted to comply with this
Order, by February 8, 2001, at the latest.
3.
To call on the State of Guatemala, to present reports on the provisional
measures adopted in this cases every two months from the date of notification of this
Order, and on the Inter-American Commission on Human Rights to submit its
comments on these reports within six weeks of receiving them.
Antônio A. Cançado Trindade
President
Máximo Pacheco Gómez
Hernán Salgado Pesantes
Oliver Jackman
Sergio García Ramírez
Alirio Abreu Burelli
Carlos Vicente de Roux Rengifo
Manuel E. Ventura Robles
Secretary
So ordered,
Antônio A. Cançado Trindade
President
Manuel E. Ventura Robles