3
IX. RIGHT TO PROPERTY ........................................................................................ 93
Arguments of the parties and of the Commission ........................................................ 93
Considerations of the Court ...................................................................................... 95
X. REPARATIONS .................................................................................................. 102
A) Injured party ................................................................................................. 102
B) Obligation to investigate the facts and identify, prosecute and punish, as appropriate,
those responsible .................................................................................................. 103
C) Measures of restitution and satisfaction and guarantees of non-repetition ............. 103
C.1. Restitution ................................................................................................. 104
C.2. Satisfaction ................................................................................................ 106
C.3. Guarantees of non-repetition ........................................................................ 106
D) Compensation for pecuniary and non-pecuniary damage ....................................... 108
Arguments of the Commission and of the parties ................................................... 108
E) Costs and expenses ........................................................................................... 110
F) Method of compliance with the payments ordered ................................................. 111
XI OPERATIVE PARAGRAPHS ............................................................................... 112