elementos probatorios 163. En tal sentido, se ha indicado que para que una investigación
sea efectiva en los términos de la Convención, debe llevarse a cabo con la debida
diligencia, la cual exige que el órgano que investiga emprenda, de manera objetiva,
todas aquellas actuaciones y averiguaciones necesarias para procurar el resultado que
se persigue 164. De esa cuenta, en aras de garantizar la efectividad de la investigación se
debe evitar omisiones en la recaudación de prueba y en el seguimiento de líneas lógicas
de investigación 165.
145. Por otra parte, este Tribunal subraya que, de conformidad con el derecho
reconocido en el artículo 8.1 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1
de la misma, los Estados tienen la obligación de garantizar el derecho de las víctimas o
sus familiares de participar en todas las etapas de los respectivos procesos, de manera
que puedan hacer planteamientos, recibir informaciones, aportar pruebas, formular
alegaciones y, en síntesis, hacer valer sus derechos. Dicha participación deberá tener
como finalidad el acceso a la justicia, el conocimiento de la verdad de lo ocurrido y el
otorgamiento de una justa reparación 166.
B.1.2. El deber de investigar y sancionar a los responsables de actos
terroristas
146. La Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el terrorismo establece, entre
sus medidas para asegurar el respeto de los derechos humanos para todos y el imperio
de la ley como base fundamental de la lucha contra el terrorismo, lo siguiente:
Hacer todo lo posible por establecer y mantener un sistema nacional de justicia penal
eficaz basado en el imperio de la ley que asegure, de conformidad con las obligaciones
dimanadas del derecho internacional, que se enjuicie a toda persona que participe en
la financiación, planificación, preparación o comisión de actos terroristas o apoye tales
actos, según el principio de extradición o enjuiciamiento, con el debido respeto de los
derechos humanos y las libertades fundamentales, y que se tipifiquen esos actos
terroristas como delitos graves en la legislación y los reglamentos nacionales 167.
147. En el marco de las Naciones Unidas también se ha hecho énfasis en la necesidad
de apoyo a los derechos y necesidades de las víctimas del terrorismo. De esta forma, en
el Informe presentado por el Secretario General sobre los progresos realizados por el
sistema de las Naciones Unidas para ayudar a los Estados Miembros a prestar asistencia
a las víctimas del terrorismo, se indicó:
Cfr. Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras. Fondo, supra, párr. 177, y Caso Baptiste y otros Vs.
Haití, supra, párr. 75.
163
Cfr. Caso de las Hermanas Serrano Cruz Vs. El Salvador. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de
1 de marzo de 2005. Serie C No. 120, párr. 83, y Caso Maidanik y otros Vs. Uruguay. Fondo y Reparaciones.
Sentencia de 15 de noviembre de 2021. Serie C No. 444, párr. 139.
164
Cfr. Caso de las Hermanas Serrano Cruz Vs. El Salvador, supra, párrs. 88 y 105, y Caso Guerrero,
Molina y otros Vs. Venezuela. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 3 de junio de 2021. Serie C No.
424, párr. 136.
165
166
Cfr. Caso Valle Jaramillo y otros Vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de
noviembre de 2008. Serie C No. 192, párr. 233, y Caso Miembros de la Aldea Chichupac y comunidades vecinas
del Municipio de Rabinal Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
de 30 de noviembre de 2016. Serie C No. 328, párr. 230.
167
Naciones Unidas. Asamblea General. Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el terrorismo.
Resolución
60/288
de
20
de
septiembre
de
2006,
A/RES/60/288,
disponible
en
https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n05/504/91/pdf/n0550491.pdf?token=XSipplCa6Sjkyc7ZgZ&fe=tr
ue.
46