The more detailed grounds for this position can be found in both the Dissenting Opinions
that the undersigned issued on July 15, 2011, with regard to the Orders of the Court relating
to “Provisional measures with regard to the Republic of Colombia, Case of Gutiérrez Soler v.
Colombia” of June 30, 2011; “Provisional measures with regard to the United Mexican
States, Case of Rosendo Cantú et al. v. Mexico” of July 1, 2011, and “Provisional measures
with regard to the Republic of Honduras, Case of Kawas Fernández v. Honduras” of July 5,
2011, and in the Record of Complaint brief that, in relation to the same Orders, I submitted
to the Court on August 17, 2011.
Eduardo Vio Grossi
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
2