3.
To reiterate to the State that it must adopt, immediately and effectively, all the
special and necessary measures, in addition to those it may have already adopted, to
protect and guarantee the life and personal integrity of the beneficiaries of these measures,
as established in considering paragraphs 17, 30, 50 to 56 of the Order of the Court of
February 13, 2013. The State must guarantee the security and confidentiality of the
information provided by the beneficiaries for the implementation of these measures.
4.
To require the State to inform the Inter-American Court of Human Rights, by June
24, 2013, at the latest, of the special and necessary measures adopted to ensure that no
acts occur that constitute an attack on the life or personal integrity of the beneficiaries of
these provisional measures, and also to submit the information requested during the public
hearing held on May 29, 2013, as indicated in considering paragraph 7 of this Order.
5.
To reiterate to the State that, following the report required in the preceding operative
paragraph, it should continue to inform the Inter-American Court of Human Rights every
two months on the provisional measures adopted, and to require the representatives of the
beneficiaries to present their observations within four week of being notified of the State’s
reports, and the Inter-American Commission on Human Rights to present its observations of
these reports of the State within six weeks of receiving them.
6.
To require the Secretariat of the Court to notify this Order to the Bolivarian Republic
of Venezuela, the representatives of the beneficiaries, and the Inter-American Commission
on Human Rights.
Judge Eduardo Vio Grossi advised the Court of his Separate Opinion, which accompanies this
Order.
Diego García-Sayán
President
Manuel E. Ventura Robles
Alberto Pérez Pérez
Eduardo Vio Grossi
Roberto de Figueiredo Caldas
Humberto Antonio Sierra Porto
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
9