subjected to substantial and factual error. They note that on October 12,
2005 the Superior Tribunal of Santander denied said protection, so the
case remained under the purview of Military Criminal Justice.
14.
They note that on December 1, 2005, the Second Brigade
Judge issued a verdict against Jairo Alberto Prieto Rivera and volunteer
soldier, Luis Enrique Pineda Matallana, for the crimes of homicide and
excesses in the execution of a legitimate order and cleared Orlando
Evelio Ceballos Arboleda for homicide 4. They state that on December
22, 2005 the partie civile appealed the conviction, considering that
Military Criminal Justice issued the verdict "in excess of the grounds of
justification." 5 They claim that there was a serious error in assessing
evidence, since they considered that there was sufficient evidence to
verify an extrajudicial execution and therefore it is not for Military
Criminal Justice but for ordinary courts to examine these actions. The
information in the record before the IACHR states that this stage of the
case would still be pending.
15.
The petitioners further point out that on December 2, 1997
the relatives of Wilfredo Quiñonez Barcenas filed a lawsuit against the
State and the Army for illegal detention, torture and extrajudicial
execution, before the Administrative Tribunal of Santander.
16.
The petitioners argue that 13 years after the execution of
Wilfredo Quiñonez, the State has failed to guarantee due process and
there is still no accountability for the crime committed. They argue that
the evidence of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and
the extrajudicial execution, the investigation of the facts should have
been under the purview of ordinary criminal courts. They argue that the
military criminal jurisdiction applies only to acts directly related to
military service. They note that although the attorneys for the partie
civile attempted repeatedly that the case be heard by the ordinary
criminal justice, the process continued its course under military criminal
jurisdiction. Therefore, they argue that the relatives of the victim were
denied the right to know the truth of what happened; their right to
judicial clarification; and the right to be repaired in full. They consider,
therefore, that the lack of clarification of the facts is a violation of
Articles 8 and 25 of the American Convention.
17.
Additionally, the petitioners argue that since the family of
Wilfredo Quiñonez Barcenas lived a distressing situation at the death of
4 Original petition received at the IACHR on February 23, 2006, page 4.
5 Decision of the Second Judge of Brigade of December 1 st, 2005. Original petition
received at the IACHR on February 23, 2003, page 4.