RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 14 DE OCTUBRE DE 2021
MEDIDAS PROVISIONALES
ASUNTO INTEGRANTES DEL CENTRO NICARAGÜENSE DE DERECHOS HUMANOS Y
DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE DERECHOS HUMANOS (CENIDH-CPDH)
RESPECTO DE NICARAGUA
VISTOS:
1.
La Resolución de Medidas Provisionales de 14 de octubre de 2019 1, mediante la cual
la Corte decidió ratificar en todos sus términos la Resolución del entonces Presidente de 12
de julio de 20192 y, por consiguiente, acordó:
[…] requerir al Estado que adopte de forma inmediata las medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y la integridad personal de los y las integrantes del Centro
Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) y de la Comisión Permanente de Derechos
Humanos (CPDH), y asegurar la continuidad de sus labores en defensa de los derechos
humanos sin ser objeto de hostigamientos, amenazas o agresiones.

2.
La Resolución de Medidas Provisionales de 1 de septiembre de 2021 3 mediante la cual
la Corte decidió mantener las medidas provisionales ordenadas al Estado mediante la referida
Resolución de la Corte de 14 de octubre de 2019 y, por consiguiente, acordó:
2. Reiterar al Estado que implemente de manera inmediata las medidas que sean
necesarias para proteger eficazmente la vida y la integridad personal de las personas
beneficiarias de las presentes medidas provisionales en los términos de la Resolución de
Medidas Provisionales de 14 de octubre de 2019.
3. Requerir al Estado que garantice que las medidas específicas de protección se
establezcan con la participación de las y los beneficiarios y se evite, en la medida de lo
posible, que sean brindadas por los funcionarios de seguridad que, según las y los
beneficiarios, están involucrados en los hechos.
[…]

3.
Los escritos de 3 de septiembre de 2021 y sus anexos mediante los cuales los
representantes, a través de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (en adelante “la
CPDH”) remitieron un informe sobre la situación de privación de libertad de la señora María
1

Cfr. Asunto Integrantes del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y de la Comisión Permanente de
Derechos Humanos (CENIDH-CPDH) respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
14
de
octubre
de
2019.
Disponible
aquí:
http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/integrantes_centro_ni_se_02.pdf
Cfr. Asunto Integrantes del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y de la Comisión Permanente de
Derechos Humanos (CENIDH-CPDH) respecto de Nicaragua. Adopción de Medidas Provisionales Urgentes. Resolución
del Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 12 de julio de 2019. Disponible aquí:
http://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/integrantes_centro_ni_se_01.pdf
2

Cfr. Asunto Integrantes del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y de la Comisión Permanente de
Derechos Humanos (CENIDH-CPDH) respecto de Nicaragua. Medidas Provisionales. Resolución de la Corte
Interamericana
de
Derechos
Humanos
de
1
de
septiembre
de
2021.
Disponible
aquí:
https://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/integrantes_centro_ni_se_03.pdf
3

1

Select target paragraph3