desalojo de los posibles terroristas que se encontraren en el lugar en cuestión y limpieza del
terreno de los obstáculos y minas terroristas que allí se encontraren” 319.
220. Al respecto, el 23 de enero de 1992 la Fiscalía manifestó que dejaba a criterio del
Juez las providencias que debían dictarse a efectos de practicar las diligencias necesarias
para continuar con el proceso320. Al día siguiente, el Juez de la causa ordenó se librara oficio
al Director del Instituto Geográfico Nacional para que enviara “fotografías o mapas
topográficos de los lugares donde supuestamente sucedieron los hechos de que trat[a la
causa penal]”321. Dicho oficio fue librado por el Juez hasta el 7 de febrero de 1992 322.
Mediante comunicación de 11 de febrero de 1992 el Director de dicho Instituto respondió a
la solicitud del Juez remitiendo un mapa del Departamento de Morazán 323. El 13 de marzo
de 1992 el Juez de la causa solicitó nuevamente al Director del referido Instituto un mapa
del Departamento de Morazán, ya que el anteriormente enviado “fu[e] donado al Instituto
de Medicina Legal […p]ara que [fuese] usado para los mismos fines”324.
221. El 25 de marzo de 1992 el Jefe de Observadores Militares y Comandante de la
División Militar de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en el Salvador
(ONUSAL) certificó que el 7 de marzo de ese año miembros del Ejército Nacional para la
Democracia (END/FMLN), acompañados por dos observadores militares, realizaron una
búsqueda de las probables minas depositadas durante el conflicto en el área de El Mozote, y
concluyeron que dichas minas habían sido retiradas en su totalidad y que,
consecuentemente, la zona se hallaba totalmente libre de dichos artefactos 325. Dicha
información fue puesta en conocimiento del Juez de la causa el 27 de marzo de 1992 tanto
por ONUSAL como por el Ejército Nacional para la Democracia (END/FMLN), aclarando este
último que “por parte de las unidades del END no ha[bían] sido colocados campos minados
en dichos sectores”326.
319
Oficio del Ministerio de Defensa y Seguridad Pública de 13 de diciembre de 1991 (expediente de prueba,
tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio 1807).
320
Cfr. Oficio del Agente Específico, en representación del Fiscal General de la República de El Salvador, de
23 de enero de 1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio 1810).
321
Auto emitido por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera el 24 de enero de
1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio 1812).
322
Cfr. Oficio del Juez Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera, dirigido al Director General del
Instituto Geográfico Nacional, de 7 de febrero de 1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento
del caso, folio 1813).
323
Cfr. Comunicación del Director General del Instituto Geográfico Nacional, dirigida al Juzgado Segundo de
Primera Instancia de San Francisco Gotera, de 11 de febrero de 1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al
sometimiento del caso, folio 1814).
324
Oficio del Juez Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera, dirigido al Director General del
Instituto Geográfico Nacional, de 13 de marzo de 1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento
del caso, folio 1819).
325
Cfr. Certificación del Jefe de Observadores Militares y Comandante de la División Militar de la Misión de
Observadores de las Naciones Unidas en el Salvador (ONUSAL) de 25 de marzo de 1992 (expediente de prueba,
tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio 1820).
326
Certificación del Jefe de Observadores Militares y Comandante de la División Militar de la Misión de
Observadores de las Naciones Unidas en el Salvador (ONUSAL) de 25 de marzo de 1992 (expediente de prueba,
tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio 1820), y Oficio del Ejército Nacional para la Democracia 3 era
Región Militar de 18 de marzo de 1992 (expediente de prueba, tomo III, anexo 23 al sometimiento del caso, folio
1822).
85
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos