inconsistencies between the State’s version and the evidence in the case file, the Court notes
that this hypothesis also fails to explain why the inhabitants did not return to their homes once
the confrontations ceased.
288. Furthermore, the hypothesis according to which it was the paramilitaries who
deliberately caused the forced displacements when they entered the communities is more
consistent with the available evidence and the context of the facts. This coincides with what the
Prosecutor General’s Office established in relation to Operation Cacarica,546 and also the
Ombudsman’s Office.547
289. The foregoing conclusions are consistent with a context of forced displacements caused
in this and other regions of Colombia by paramilitary groups in order to take over the territories
and collective property of the inhabitants, because the Court has been able to establish this in
previous cases.548 This has also been verified by the Constitutional Court,549 the Ombudsman’s
Office,550 reports of the Historical Memory Center mentioned by expert witness Ciurlizza and by
the deponent for information purposes proposed by the State,551 the Public Prosecution
Service,552 expert opinions provided in the context of these proceedings,553 and other cases
before the Court,554 as well as by reports of international agencies.555
Diego Luis Hinestrosa Moreno, before the Human Rights and International Humanitarian Law Unit. August 29, 2008,
volume 2, case file 2332 (evidence file, folio 17697); Testimony of J.A.Q. of November 4, 2008, cited in the indictment
in the proceedings against Rito Alejo del Rio of December 26, 2008, volume 5 of case file 2332 (evidence file, folio
17533).
546
Cf. Prosecutor General’s Office, Justice and Peace Unit, Dossier on the Elmer Cárdenas Bloc. Genesis. Context
immediately before it was planned (evidence file, folios 44465 to 44535).
547
Cf. Ombudsman’s Office. Decision No. 025 of the Ombudsman on the massive human rights violations and
forced displacement in the Bajo Atrato region of Chocó, October 2002 (evidence file, folio 228).
548
Cf. Case of the Ituango Massacres v. Colombia, Case of the Mapiripán Massacre v. Colombia, and Case of the
La Rochela Massacre v. Colombia.
549
See, among others, Constitutional Court T-025/04 of January 22, 2004 (evidence file, folio 897). Also,
Colombian Constitutional Court, Second Review Chamber, Case No. 004, of January 26, 2009; Colombian Supreme
Court of Justice, Criminal Cassation Chamber, Judgment of Second Instance in proceeding 35637 of June 6, 2012,
Council
of
State,
Contentious-Administrative
Chamber,
Third
Section,
Judgments
proceeding
No.
20001231000199803713 01, File: 18.436 of February 18, 2010, and proceeding: 20001-23-31-000-1998-0364801(21417)B of November 19, 2012.
550
Cf. Ombudsman’s Office. Decision No. 025 of the Ombudsman on the massive human rights violations and
forced displacement in the Bajo Atrato region of Chocó, October 2002 (evidence file, folio 228).
551
Cf. National Historical Memory Center, “¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad. Informe General
Grupo de Memoria Histórica”, Imprenta Nacional, Colombia, 2013, pp. 71-76; “Justicia y Paz ¿verdad judicial o verdad
histórica?”, Colombia, 2012, pp. 526-530; “Silenciar en Democracia. Las masacres de Remedios y Segovia, 1982–
1997”, Ed. Semana, Colombia, 2010, pp. 176-180; “La masacre de Bahía Portete: Mujeres Wayuu en la mira”, Ed.
Semana, Colombia, 2010, pp. 23, 33, 65-68; “San Carlos: Memorias del éxodo en la guerra”, Ed. Aguilar, Altea, Taurus,
Alfaguara, S. A., Colombia, 2011, pp. 39-41, 108-116 and 183-186, and “Mujeres y guerra. Víctimas y resistentes en el
Caribe colombiano”, Ed. Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A., Colombia, 2011, pp. 30-36 and 103-104.
552
Cf. Human Rights Office of the Public Prosecution Service, Decision of September 30, 2002, cited in the Case of
the Ituango Massacres v. Colombia, para. 125.100.
553
Cf. Testimony of Javier Ernesto Ciurlizza Contreras, expert witness proposed by the Commission, before the
Inter-American Court of Human Rights during the public hearing on February 12, 2013. Anthropological appraisal
provided by Jesús A. Flores López, proposed by the representatives, before the Inter-American Court of Human Rights,
on February 12, 2013.
554
Cf. Affidavit prepared by Federico Andreu Guzmán in the Case of the Mapiripán Massacre v. Colombia, p. 32
and the Case of the La Rochela Massacre v. Colombia, para. 57(a).
555
Cf. United Nations, Commission on Human Rights, Report of the Representative of the Secretary General on
internally displaced persons submitted in accordance with Commission resolution 1999/47, E/CN.4/2000/83/Add.1,
para. 25 (evidence file, folio 1571); United Nations High Commissioner for Human Rights, Reports on the Situation of
Human Rights in Colombia, E/CN.4/2001/15, 20 March 2001, para. 131 (evidence file, folio 2601); E/CN.4/2005/10, 28
February 2005, p. 3 para. 3, p. 4 para. 4, p. 50 points 5 to 8 (evidence file, folios 2337 and 2348); E/CN.4/2004/13, 17
99
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos