2.
Right of the girls M., V., and R. to be heard and to have their opinions
be taken into consideration
62
VI.
RIGHT TO EQUALITY AND THE PROHIBITION OF NON-DISCRIMINATION,
RIGHT TO A PRIVATE LIFE AND RIGHT TO JUDICAL GUARANTEES
IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT AND GUARANTEE RIGHTS IN
RELATION TO THE DISCIPLINARY INVESTIGATION
66
A.
VII.
Facts proven regarding the disciplinary investigation against
Ms. Atala
67
B.
The right to equality and the prohibition of non-discrimination
68
C.
Right to private life
70
D.
Judicial guarantees
71
REPARATIONS
73
A.
Injured Party 74
B.
Obligation to investigate and enforce legal consequences for the
officials responsible
75
Other measures of full redress: satisfaction and guarantees of
non-repetition
76
C.
1.
2.
Rehabilitation: Medical and psychological treatment for the victim 76
Satisfaction
76
a) Publication of the Judgment
76
b) Public act acknowledging international liability
77
3.
Guarantees of non-repetition
78
a.
Training for public officials
79
b.
Adoption of domestic measures, reforms, and adaptation of
laws against discrimination
79
D)
Compensation for pecuniary and non-pecuniary damages
1.
Pecuniary damage
2.
Non-pecuniary damages
82
83
85
E)
Costs and expenses
86
F)
Method of compliance with the payments ordered
87
VIII. OPERATIVE PARAGRAPHS
88
Judge Alberto Pérez Pérez informed the Court his Partially Dissenting Opinion
3