could have used to obtain reparation. However, the State did not forward evidence of any
available remedy or explain how the civil action could have proceeded despite the failure to
decide criminal responsibility.
2.
The alleged available remedies
107. In this section, the Court will refer to the victim’s request that the Criminal Judge be
fined. Then, the Court will analyze the State’s arguments concerning the remedies that the
victim should have filed, namely: (a) the appeal against the decision declaring the
prescription of the criminal action; (b) the recusal of the Criminal Judge, and (c) the civil
action for damages against the judge of the case.
a)
The request to fine the Criminal Judge
108. Melba Peralta Mendoza asked the Guayas First Criminal Court to impose a fine on the
First Criminal Judge of the province, considering that the prescription of the criminal action
came into effect owing to his lack of diligence. In this regard, the decision was that “[t]he
request is not admissible […].”
109. In this regard, the Court considers that this decision was not founded, contrary to
article 24.13 of the Ecuadorian Constitutions in force at the time of the facts. 140 Thus, the
Court has indicated that “the founding of a decision is the reasoned justification that allows
a conclusion to be reached.” Accordingly, “the obligation to found a decision is one of the
“due guarantees” included in Article 8(1) of the Convention to safeguard the right to due
process.” 141
b) The appeal against prescription, civil action for reparation, and recusal
110. In its answering brief, the State indicated that the victim could have appealed the
decision declaring that the criminal action against Emilio Guerrero had prescribed. 142 It also
indicated that the victim could have recused the First Criminal Judge of Guayas based on
articles 453 of the Code of Criminal Procedure and 871.1.0 of the Code of Civil Procedure, 143
so that the proceedings could have continued without delays. In its final arguments, it
argued that, following the decision that declared that the criminal action had prescribed, the
140
Constitution of the Republic of Ecuador (1998). Article 24 “The following basic guarantees must be
observed in order to ensure due process of law, without prejudice to others established in the Constitution,
international instruments, laws or jurisprudence: […] 13. The grounds shall be provided for the decisions of the
public authorities that affect the individual. These grounds do not exist if the decision does not set out the legal
norms or principles on which it was based, and if the pertinence of its application to the facts is not explained.
When decided a challenge of a punishment, the situation of the applicant may not be made worse” (file of annexes
to the answering brief, folios del 2180 to 2240).
141
Cf. Case of Chaparro Álvarez and Lapo Íñiguez v. Ecuador. Preliminary objections, merits, reparations and
costs. Judgment of November 21, 2007. Series C No. 170, para. 107, and Case of López Mendoza v. Venezuela.
Merits, reparations and costs. Judgment of September 1, 2011. Series C No. 233, para. 141.
142
Code of Criminal Procedure, 1983. Article 348 established that: “The remedy of appeal is admissible when
one of the parties files it in relation to the following decisions: […] 3. Decisions on disqualification and prescription
that end the proceedings” (file of annexes to the answering brief, folios 2687 to 2751).
143
Code of Criminal Procedure, 1983, supra. Article 453 established that: “All criminal proceedings shall be
substantiated pursuant to the procedure established in this Code, except for the legal exceptions. In any case not
determined specifically in this Code, the provisions of the Code of Civil Procedure, as a supplementary law, shall be
observed.” Code of Civil Procedure, 1987 (Available at: http://www.ceda.org.ec). Article 871 of the Code of Civil
Procedure in force at the time of the facts established that: “A judge, of a court or tribunal, may be recused by any
of the parties, and must withdraw from hearing the case, for any of the following reasons: […] 10. Failure to
conclude the proceedings in three times the duration indicated by the law.”
31
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos