maintained in force in his favor and in favor of each of the members of his family indicated
in the second operative paragraph of this Order.
5.
To require the Inter-American Commission on Human Rights to present detailed
observations on the actual situation of each of the beneficiaries named in the second
operative paragraph of this Order, compared to the situation that gave rise to these
provisional measures within six weeks of receiving the State’s report.
6.
To require the State to continue implementing these provisional measures and to
allow the beneficiaries of the measures to take part in their planning and implementation
and, in general, to keep them informed of any progress in the execution of the measures.
7.
To require the Secretariat of the Inter-American Court to notify this Order to the
Republic of El Salvador, the Inter-American Commission on Human Rights, and Adrián
Meléndez Quijano.
Diego García-Sayán
President
Manuel E. Ventura Robles
Alberto Pérez Pérez
Eduardo Vio Grossi
Roberto F. Caldas
Humberto Antonio Sierra Porto
Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
So ordered,
Diego García-Sayán
President
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
16