3
D.
E.
F.
G.
H.
I.
XI.
XII.
XII.
en perjuicio de Luisa del Carmen Barrios, Gustavo Ravelo, Jesús
Ravelo, Elbira Barrios, Oscar José Barrios y Jorge Antonio Barrios
Ortuño
6.
Investigación de la muerte de Luis Alberto Barrios
7.
Investigación del atentado y posterior muerte de Rigoberto Barrios
Consideraciones generales de la Corte sobre las investigaciones
Consideraciones particulares de la Corte sobre las investigaciones
1.
Investigación de la muerte de Benito Antonio Barrios
2.
Investigación de los allanamientos, destrucción y robo en las viviendas
de Justina Barrios, Elbira Barrios, Brígida Oneyda Barrios, Orismar
Carolina Alzul García y de Luis Alberto Barrios
3.
Investigación de la muerte de Narciso Barrios y las amenazas contra
Néstor Caudi Barrios
4.
Investigación de la detención de Rigoberto Barrios y de Jorge
Antonio Barrios Ortuño
5.
Investigación de la privación de libertad, las amenazas y las lesiones
en perjuicio de Luisa del Carmen Barrios, Gustavo Ravelo, Jesús
Ravelo, Elbira Barrios, Oscar José Barrios y Jorge Antonio Barrios
Ortuño
6.
Investigación de la muerte de Luis Alberto Barrios
7.
Investigación del atentado y posterior muerte de Rigoberto Barrios
Consideraciones sobre plazo razonable
Investigación sobre las muertes de Oscar José Barrios, de Wilmer José
Flores Barrios y de Juan José Barrios, y sobre el atentado contra Néstor
Caudi Barrios
Derecho a la verdad
Conclusión general de la Corte respecto de las garantías y protección
judiciales
220
224
233
241
246
250
257
261
264
267
273
286
290
292
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS FAMILIARES EN
RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS
A. Alegatos de las partes
B. Consideraciones de la Corte
294
301
CONSIDERACIÓN FINAL SOBRE LOS HECHOS PRECEDENTEMENTE
ANALIZADOS
313
REPARACIONES
A. Parte lesionada
B. Obligación de investigar los hechos
C. Medidas de reparación integral: restitución, rehabilitación, satisfacción y
garantía de no repetición
1.
Rehabilitación
i. Asistencia médica y psicológica a las víctimas
2.
Satisfacción
i. Publicación de la sentencia
ii. Acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional
iii. Beca de estudios
3.
Garantías de no repetición
i. Programas de formación de funcionarios
4.
Otras medidas de reparación solicitadas
i. Adecuación del derecho interno en materia de uso letal de la
fuerza
ii. Adecuación de la ley de protección de víctimas y testigos
iii. Identificación de la fuente de riesgo
iv. Creación de un registro de detenidos público y accesible
v. Creación de un proceso de recolección de estadísticas
D. Indemnización compensatoria
1.
Daño material
2.
Daño inmaterial
E. Costas y gastos
F. Reintegro de los gastos al Fondo de Asistencia Legal de las Víctimas
G. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados
315
318
319
326
PUNTOS RESOLUTIVOS
393
328
331
333
335
337
344
347
349
352
354
359
374
379
384
387