para que ambas víctimas puedan sufragar los gastos de los tratamientos que sean necesarios. El
monto correspondiente será definido en el acápite relativo a las indemnizaciones compensatorias
(infra párr. 312).
D. Medidas de satisfacción
273. La Comisión solicitó “el establecimiento y difusión de la verdad histórica de los hechos, así
como otras medidas de similar naturaleza en consulta con” las víctimas.
274. El representante solicitó que se ordene al Estado la realización “de un acto sencillo y
simbólico ante al Congreso Nacional”, en el que participen las altas autoridades de los tres
poderes. Agregó que es necesario “[c]ontemplar […] una mirada hacia al futuro que […] abra
caminos de justicia y reconciliación, de verdad y de concordia”.
275. El Estado alegó que los hechos del caso fueron ampliamente difundidos, tanto por la
CONADEP como en los procesos judiciales sustanciados a nivel nacional. Indicó que las disculpas
públicas fueron “oportunamente otorgadas por el máxim[o] representante del Estado”. Agregó
que el inmueble donde funcionó “Automotores Orletti” opera como espacio “de investigación,
difusión y construcción de la memoria del terrorismo de Estado”. Señaló que no resulta necesaria
disponer medidas en este sentido, sin perjuicio del mejor criterio de la Corte.
D.1. Acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional
276. Esta Corte ha dispuesto, en congruencia con la magnitud de las violaciones declaradas y
particularmente en casos de graves violaciones a los derechos humanos, la realización de un acto
público de reconocimiento de la responsabilidad estatal, en desagravio de las víctimas y como
garantía de no repetición296. Dicho acto tiene como efecto la recuperación de la memoria de las
víctimas, el reconocimiento de su dignidad y el consuelo de sus deudos297.
277. El Estado argentino señaló que en un acto público efectuado el 24 de marzo de 2004, el
entonces Presidente Néstor Kirchner “p[idió] perdón de parte del Estado Nacional […] por tantas
atrocidades”, por lo que, en principio, no resultaría necesario disponer una medida similar. En tal
sentido, Argentina se refirió al acto público que tuvo lugar con ocasión de la creación del Museo
de la Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, realizado en la que fuera
sede de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), que funcionó como centro clandestino de
detención y tortura en Buenos Aires298. Si bien dicho acto tendría relación con los graves hechos
ocurridos durante la dictadura, el Tribunal advierte que no habría sido realizado en acuerdo con
las víctimas del presente caso, a efecto de definir los distintos aspectos de su realización, aunado
a que no se tiene información sobre si estas habrían tenido algún tipo de participación.
278. En vista de lo anterior, la Corte dispone que Argentina realice un acto público de
reconocimiento de responsabilidad internacional en relación con los hechos del presente caso. En
Cfr. Inter alia, Caso Masacre Plan de Sánchez Vs. Guatemala. Reparaciones. Sentencia de 19 de noviembre de2004.
Serie C No. 116, párr. 100; Caso Goiburú y otros Vs. Paraguay, supra, párr. 173; Caso Gelman Vs. Uruguay, supra,
párr. 47; Caso Alvarado Espinoza y otros Vs. México, supra, párr. 312, y Caso Garzón Guzmán y otros Vs. Ecuador,
supra, párr. 110.
297
Cfr. Caso Trujillo Oroza Vs. Bolivia. Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de febrero de 2002. Serie C No. 92,
párr. 77, y Caso Masacres de El Mozote y lugares aledaños Vs. El Salvador. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
de 25 de octubre de 2012. Serie C No. 252, párr. 357. Véase, Asamblea General de las Naciones Unidas, Informe del
Relator Especial sobre la promoción de la verdad, la justicia, la reparación y las garantías de no repetición,Sr. Fabián
Salvioli, Disculpas por violaciones manifiestas de los derechos humanos y violaciones graves del derecho internacional
humanitario, U.N. Doc. A/74/147, 12 de julio de 2019, párrs. 13 y ss.
298
Véase, Nota publicada por la Presidencia de la República Argentina el 24 de marzo de 2004, titulada: “Palabrasdel
Presidente de la Nación, Doctor Néstor Kirchner, en el acto de firma del convenio de la creación del Museo de la
Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos” (supra nota a pie de página 37), disponible en:
https://www.casarosada.gob.ar/informacion/archivo/24549-blank-79665064.
296
72