b)
Franklin Portugal, testigo propuesto por la Comisión y los representantes, es
hijo de la presunta víctima y su declaración versó sobre las consecuencias que
tuvieron en su vida personal y en la de su familia, tanto la alegada desaparición del
señor Heliodoro Portugal como la presunta falta de justicia al respecto, así como
sobre los gastos en los que han tenido que incurrir para buscar justicia en el
presente caso;
c)
Rafael Pérez Jaramillo, testigo propuesto por la Comisión y los representantes,
es el Director de Responsabilidad Institucional y Derechos Humanos de la
Procuraduría General de la Nación en Panamá. Declaró sobre su participación como
Coordinador del Informe Final de la Comisión de la Verdad en Panamá, las
investigaciones llevadas a cabo por dicha Comisión en relación con el caso del señor
Heliodoro Portugal, así como el contexto general de supuestas violaciones a derechos
humanos que fue constatado por la Comisión de la Verdad durante el régimen militar
en Panamá;
d)
Román Mollah Portugal, testigo propuesto por los representantes y nieto de la
presunta víctima, declaró sobre el supuesto impacto de la búsqueda de justicia en los
miembros de la familia Portugal;
e)
Patria Kriss Mollah Portugal, testigo propuesta por los representantes y nieta
de la presunta víctima, rindió testimonio sobre el supuesto impacto de la búsqueda
de justicia en los miembros de la familia Portugal;
f)
Jacqueline Riquelme, testigo propuesta por los representantes, es psicóloga y
declaró sobre los supuestos efectos psicológicos en los miembros de la familia del
señor Heliodoro Portugal a partir de su alegada desaparición y del impacto de la
presunta falta de investigación en su caso;
g)
Roberto Arosemena, testigo propuesto por los representantes, es abogado y
rindió testimonio sobre el contexto general de las presuntas violaciones a los
derechos humanos que se dio durante el régimen militar en Panamá y el modo en
que la alegada desaparición del señor Heliodoro Portugal se insertó en dicho
contexto;
h)
Janeth Rovetto, testigo propuesta por los representantes, es abogada y rindió
testimonio sobre su trabajo como Agente Especial de Instrucción para la
investigación de los casos de desapariciones forzadas; el estado de las
investigaciones de los asesinatos y desapariciones forzadas documentadas por la
Comisión de la Verdad, particularmente el caso del señor Portugal, y los alegados
obstáculos que ha encontrado en las investigaciones de los hechos y los resultados
de sus investigaciones;
i)
Daniel Zúñiga Vargas, testigo propuesto por los representantes, quien funge
como orientador del consumidor en la Autoridad de Protección al Consumidor y
Defensa de la Competencia, rindió testimonio sobre las circunstancias de la alegada
detención que compartió con el señor Heliodoro Portugal y el tratamiento que tanto
él como el señor Heliodoro Portugal recibieron mientras se encontraban detenidos,
así como sobre la supuesta prolongación de tal detención;
j)
Edgardo Sandoval Ramsey, testigo propuesto por el Estado, es jefe del
Departamento de Derechos Humanos de la Dirección de Asuntos Jurídicos y Tratados
17