directly to the persons indicated herein, within one year of notification of the Judgment, in accordance with the following paragraphs. 200. If the beneficiaries should die before they receive the respective compensation, this shall be delivered directly to their heirs, in accordance with the applicable domestic law. 201. The State must comply with its obligations by payment in United States dollars or Argentine currency, using the exchange rate between the two currencies in force on the stock market of New York, United States of America, the day before the payment. 202. If, for reasons that can be attributed to the beneficiaries of the compensation, it is not possible for them to receive it within the indicated time frame, the State shall deposit these amounts in their favor in an account or certificate of deposit in an Argentine financial institution, in United States dollars and in the most favorable financial conditions permitted by Argentine banking law and practice. If, after 10 years, the compensation has not been claimed, the amounts shall be returned to the State with the interest accrued. 203. The amounts allocated in this Judgment as compensation shall be delivered to the persons indicated integrally, as established in this Judgment, without deductions arising from possible taxes or charges. 204. If the State should incur arrears, it shall pay interest on the amount owed corresponding to bank interest on arrears in the Argentine Republic. X OPERATIVE PARAGRAPHS Therefore, THE COURT DECIDE, unanimously that: 1. It accepts the Agreement on Reparations in the terms of paragraphs 15 to 27 of this Judgment. DECLARES, unanimously that: 2. The State is responsible for the violation of the right to life recognized in Article 4(1) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Jorge Omar Gutiérrez, in accordance with paragraphs 74 to 92 of this Judgment. 3. The State is responsible for the violation of the right to judicial guarantees and to judicial protection recognized in Articles 8(1) and 25 of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Nilda del Valle Maldonado de Gutiérrez, Jorge Gabriel Gutiérrez, Omar David Gutiérrez, Marilin Verónica 65