B.4.
B.5.
B.6.
B.7.
B.8.
B.9.
Exhumaciones de restos óseos
Falta de investigación de otros hechos
Plazo razonable para la investigación
Alegada discriminación por la falta de investigación de los
hechos del presente caso
Solicitud de los representantes y de la Comisión para que
los hechos se califiquen como “genocidio” y “crímenes de
lesa humanidad”
Conclusiones
XIII. DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL DE LOS SOBREVIVIENTES DE LAS
MASACRES DE RÍO NEGRO, EN RELACIÓN CON LA INVESTIGACIÓN Y LA
OBLIGACIÓN DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS
A.
Alegatos de las partes y de la Comisión Interamericana
B.
Consideraciones de la Corte
XIV.
XV.
REPARACIONES
A.
Parte lesionada
B.
Obligación de investigar los hechos e identificar, juzgar y, eventualmente,
sancionar a los responsables
B.1. Investigación completa, determinación, enjuiciamiento y eventual
sanción de todos los responsables materiales e intelectuales
B.1.1. Alegatos de las partes y de la Comisión Interamericana
B.1.2. Consideraciones de la Corte
B.2. Búsqueda, identificación, determinación de la forma de muerte y
entrega a sus familiares de los restos de las personas localizadas e
identificadas
C.
Medidas de reparación integral: satisfacción, rehabilitación y garantías de
no repetición
C.1. Medidas de satisfacción
C.1.1. Publicación y difusión de la Sentencia
C.1.2. Acto público de reconocimiento de responsabilidad
C.1.3. Creación de un museo en honor a las víctimas del conflicto
armado interno
C.1.4. Fortalecimiento de la infraestructura e implementación de
servicios básicos y programas sociales en Pacux
C.1.4.1. Infraestructura y servicios básicos
C.1.4.2. Proyecto para el rescate de la cultura maya Achí
C.2. Medidas de rehabilitación
C.3. Garantías de no repetición
C.3.1. Capacitación de fiscales, jueces y miembros de las fuerzas
militares
C.4. Otras medidas solicitadas por los representantes
D. Indemnización compensatoria por daños materiales e inmateriales
D.1. Indemnizaciones efectuadas a través del Programa Nacional
de Resarcimiento
D.2. Daño material e inmaterial
D.2.1. Alegatos de las partes
D.2.2. Consideraciones de la Corte
D.3. Costas y gastos
D.3.1. Alegatos de las partes
D.3.2. Consideraciones de la Corte
D.4. Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados
PUNTOS RESOLUTIVOS
217
221
229
231
233
235
238
238
240
245
249
254
254
254
257
263
272
273
273
276
279
281
284
285
286
290
290
293
296
297
305
305
307
312
312
314
318
324