9.
No fue demostrada la alegada violación del artículo 7.3, 7.4 y 7.6 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, por las razones señaladas en los
párrafos 155, 157 y 158 de la presente Sentencia.
Y DISPONE,
por unanimidad, que:
1.
Esta Sentencia constituye per se una forma de reparación.
2.
El Estado debe conducir eficazmente la investigación de los hechos del presente
caso a fin de esclarecerlos, determinar las correspondientes responsabilidades penales
y aplicar efectivamente las sanciones y consecuencias que la ley prevea, de
conformidad con lo establecido en los párrafos 248 a 250 de la presente Sentencia.
3.
El Estado debe brindar atención médica y psicológica gratuita y de forma
inmediata, adecuada y efectiva, a las víctimas que así lo soliciten, de conformidad con
lo establecido en los párrafos 253 y 254 de la presente Sentencia.
4.
El Estado debe realizar las publicaciones dispuestas de conformidad con lo
establecido en el párrafo 256 de la presente Sentencia.
5.
El Estado debe pagar las cantidades fijadas en los párrafos 278, 279, 281, 285
y 287 de la presente Sentencia, por concepto de indemnizaciones por daño material,
por daño inmaterial, por reintegro de costas y gastos, así como por reintegro al Fondo
de Asistencia Legal de Víctimas, en los términos de esos párrafos y de los párrafos 288
a 290 de la misma.
6.
La Corte, en ejercicio de sus atribuciones y en cumplimiento de sus deberes,
conforme a lo establecido en la Convención Americana sobre Derechos Humanos,
supervisará el cumplimiento íntegro de esta Sentencia y dará por concluido el presente
caso una vez que el Estado así lo haya hecho cumplimiento a lo dispuesto en la misma.
Dentro del plazo de un año a partir de su notificación el Estado deberá rendir a la Corte
un informe sobre las medidas adoptadas para darle cumplimiento.
El Juez Vio Grossi hizo conocer a la Corte su Voto Concurrente, el cual acompaña la
presente Sentencia.
Redactada en español y en inglés, haciendo fe el texto en español, en San José, Costa
Rica, el día 3 de septiembre de 2012.
78
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos