13
8.
To request that the Inter-American Commission submit its observations on
both the State’s report referred to in Operative Paragraph five, as well as the
representatives’ observations on the same, within four weeks after having
received it.
9.
To request that the representatives present their timely observations on
the State’s reports referred to in Operative Paragraph six within four weeks after
each report’s arrival; and, to request that the Inter-American Commission
present its observations on the same state reports within six weeks of each
report’s arrival.
10.
To require that the Secretary of the Court notify the State of Colombia,
the Inter-American Commission on Human Rights, and the representatives of the
beneficiaries of the content of the present Order.