88 the State, the Court observes that the tariff of the Bar Association of La Paz mentioned by the State (supra para. 287) establishes, for 2005, the minimum, but not the maximum professional fees, that lawyers working on different matters, including criminal matters, should charge.292 Consequently, this document is of no use to inform the Court about the amount that should be established for this item. On the other hand, the Court has no information to confirm how the State calculated the sum of US$3,000.00 (three thousand United States dollars) in expenditure allegedly incurred by Mrs. Rebeca Ibsen during the domestic criminal proceedings. 291. Based on the foregoing, the Court determines, in equity and given the particular circumstances of the instant case that the State must award the sum of US $15,000.00 (fifteen thousand United States dollars) to Rebeca Ibsen Castro for costs and expenses incurred during the domestic criminal proceedings (infra para. 292). Also, the State must deliver the sum of US$10,000.00 (ten thousand United States dollars) to Tito Ibsen Castro for costs and expenses, who must deliver the amount he considers appropriate to those who representeded the Ibsen family in the proceeding before the Inter-American System, in accordance with the assistance they have provided. These amounts must be handed over within one year from the notification of this judgment (infra para 292). During the supervision of compliance with this judgment, the Tribunal may order the State the reimbursement to the victims or their representatives of the reasonable and duly proved expenditures. E. Method of compliance with the payments ordered 292. The State must pay the compensation for pecuniary and non-pecuniary damage directly to the beneficiaries, and the payment for costs and expenses directly to Messrs. Rebeca Ibsen Castro and Tito Ibsen Castro, within one year from notification of this judgment, in accordance with the terms of the following paragraphs. 293. The payments corresponding to compensation for pecuniary and non-pecuniary damage suffered directly by Rainer Ibsen Cárdenas and José Luis Ibsen Peña (supra paras. 267 and 271) shall be distributed in equal parts between their rightful claimants. 294. Should any of the beneficiaries die before they have received the respective compensation, this shall be delivered directly to their rightful claimants, in accordance with the applicable domestic laws. 295. The State must comply with its obligations by payment in Dollars of the United States of America or the equivalent amount in the Bolivian currency, using the exchange rate in force in the New York exchange the day before the payment to make the respective calculation. 296. If, for reasons that can be attributed to the beneficiaries of the compensation or to their rightful claimants, it is not possible to pay the amounts established within the indicated term, the State shall deposit the amount in their favor in an account or a deposit certificate in a solvent Bolivian financial institution in Dollars of the United States of America and in the most favorable financial conditions permitted by law and banking practice. If, after 10 years, the compensation has not been claimed, the amounts shall revert to the State with the accrued interest. 292 Cf. “Minimum Tariff of Professional Fees” - Distinguished Bar Association of La Paz (case file on the merits, volume III, folios 1054 to 1063).

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos