94.
On December 4, 2002, a meeting was held in Quito with the participation of the Sarayaku,
the Governor of Pastaza, PETROECUADOR, the Under-Secretariat for Environmental Protection of the
Ministry of Energy and Mines, the CGC, the OPIP, Canelos, and the CGC Coordination Committee of
the Government of Pastaza, during which it was demanded that the activities in Block 23 be
suspended. No agreement was reached.99
95.
On December 5, 2002, the environmental monitoring measures presented by the company
were approved, according to the State, under the provisions of article 12 of the Regulations
substituting the Environmental Regulations for Hydrocarbon Operations in Ecuador (DE 1215). 100
96.
On December 12, 2002, an Agreement of Intent was signed between the Under-Secretary of
the Ministry of the Interior and the representatives of the indigenous organizations. The agreement
established the following:
a) Seek a peaceful solution to the problem, without the intervention of the security forces;
b) The communities will allow the immediate departure of the workers detained in the communities of Shaimi
and Sarayaku, as a gesture of good will and willingness to dialogue;
c) Given the critical situation that has arisen in Block 23, the Government undertakes to URGE the CGC to
temporarily suspend the seismic survey in Block 23, so that new Government may take up the issue;
d) As a sign of good will, the Ministry of the Interior will establish a high-level commission with the authorities
directly responsible for oil operations, and will endeavor to hold a meeting in Puyo, in which the search for a
solution to the problem of Block 23 will begin, and
e) The Government will monitor CGC’s compliance with the contract […], ensuring that the company abides by
the standards it has established, while respecting the regulations on prior consultation, so that the rules are
clearly established for all parties.101
97.
On January 7, 2003, residents of Chontayaku and the Council of Kurakas held an Assembly at
which they presented a document reaffirming the unity of the Kichwa People of Sarayaku and their
opposition to the entry of the oil company.102
98.
On January 25, 2003, Reinaldo Alejandro Gualinga Aranda, Elvis Fernando Gualinga Malver,
Marco Marcelo Gualinga Gualinga and Fabián Grefa, all members of the Sarayaku, were detained by
CGC personnel and members of the Armed Forces in the Sarayaku territory “owing to the danger
posed by these individuals […] because they had weapons and explosives.”103 They were
subsequently flown to Chonta in a CGC helicopter, and later taken by police agents in CGC vehicles
to Puyo, where they were placed in the custody of local police and released that same afternoon.104
99.
Regarding these arrests, on January 28, 2003, a preliminary inquiry was opened by the
Pastaza District Prosecutor and, on October 7, 2003, the First Criminal Court of Pastaza issued
committal orders for Reinaldo Alejandro Gualinga Aranda, Elvis Fernando Gualinga Malver, Marco
Marcelo Gualinga Gualinga, Yacu Viteri Gualinga and Fabián Grefa based on accusations of the
offenses of kidnapping and aggravated robbery.105 Subsequently, the committal orders for Elvis
Gualinga, Reinaldo Gualinga and Fabián Grefa were annulled and the case against them was
99
Cf. Memorandum No DINAPA-CSA-003-200. Under-Secretary for Environmental Protection (evidence file, tome 10,
folio 6131).
100
Cf. Note No. 155 of December 24, 2002, Ministry of Energy and Mines, referring to Note DINAPA-CSA-808 of
December 5, 2002 (evidence file, tome 8, folio 4799).
101
Cf. Agreement of Intent with the Under-Secretary of Government, December 12, 2002 (evidence file, tome 10, folios
6141-6142).
102
Cf. Minutes of the General Assembly of the “CAS – TAYJASARUTA,” of January 7, 2003 (evidence file, tome 8, folios
4828 and 4829).
103
5215).
Cf. Note of March 13, 2003, signed by the Commander of the 17th Brigade of Pastaza (evidence file, tome 9, folio
104
Cf. Note of March 13, 2003, signed by the Commander of the 17th Brigade of Pastaza, and Preliminary Inquiry No.
069-2003, based on complaint filed by José Walter Hurtado Pozo for the alleged crimes of theft and kidnapping (evidence file,
tome 16, folios 9091 and ff.).
105
Cf. First Criminal Court of Pastaza of October 7, 2003 (evidence file, tome 14, folios 9222 and 9223).
25