21.
Por primera vez en la historia de la práctica judicial de la Corte Interamericana, una
delegación de Jueces realizó una diligencia en el lugar de los hechos de un caso contencioso
sometido a su jurisdicción. Así, el 21 de abril de 2012 una delegación de la Corte, acompañada por
delegaciones de la Comisión, de los representantes y del Estado, visitó el territorio del Pueblo
Sarayaku22. A su llegada, las delegaciones fueron recibidas por numerosos miembros del Pueblo
Sarayaku. Luego de cruzar el Río Bobonaza en canoas, se dirigieron a la casa de la asamblea del
Pueblo (Tayjasaruta), donde fueron recibidos por el señor José Gualinga, Presidente, los kurakas, los
yachaks y otras autoridades y miembros del Pueblo. Estaban presentes, además, representantes de
otras nacionalidades indígenas del Ecuador. Allí la delegación de la Corte escuchó numerosas
declaraciones de miembros de Sarayaku, entre ellos jóvenes, mujeres, hombres, ancianos, niñas y
niños de la comunidad23, quienes compartieron sus experiencias, percepciones y expectativas acerca
de sus modos de vida, cosmovisión y lo que han vivido en relación con los hechos del caso. El
Presidente de la Corte también otorgó la palabra a los representantes de las delegaciones, quienes
dieron sus puntos de vista. En ese momento, el Secretario Jurídico de la Presidencia, doctor Alexis
Mera, efectuó un reconocimiento de responsabilidad del Estado (infra párrs. 23 y 24). Por último, las
delegaciones realizaron un recorrido a pie por el Pueblo, específicamente en Sarayaku centro, cuyos
miembros compartieron varias expresiones y rituales culturales. Además, las delegaciones realizaron
un sobrevuelo del territorio, durante el cual se observaron lugares en que ocurrieron hechos del
caso. Posteriormente, las delegaciones se dirigieron hacia la población de Jatun Molino, donde
escucharon a algunas personas del lugar.
III
COMPETENCIA
22.
La Corte Interamericana es competente, en los términos del artículo 62.3 de la Convención,
para conocer el presente caso, en razón de que el Ecuador es Estado Parte en la Convención
Americana desde el 28 de diciembre de 1977 y reconoció la competencia contenciosa de la Corte el
24 de julio de 1984.
determinaciones respecto de otras comunidades, poblaciones o personas que no sean la que ha actuado como peticionaria en
este caso.
22
La delegación del Tribunal que efectuó la visita estuvo integrada por el Presidente de la Corte, Juez Diego GarcíaSayán, la Jueza Rhadys Abreu Blondet, el Secretario Pablo Saavedra Alessandri y los abogados de la Secretaría, Olger I.
González Espinosa, coordinador, y Jorge Errandonea. Asimismo, por parte del Estado del Ecuador estuvieron presentes el
Secretario Jurídico de la Presidencia de la República, doctor Alexis Mera; la Ministra de Justicia, doctora Johana Pesántez, el
Vicecanciller, doctor Marco Albuja, el Secretario Ejecutivo del ECORAE, antropólogo Carlos Viteri, entre otros funcionarios
estatales. Por la Comisión Interamericana estuvieron presentes las abogadas Isabel Madariaga y Karla I. Quintana. Además,
estuvieron presentes el señor Mario Melo y la señora Viviana Kristicevic, por parte de los representantes.
23
Entre otras, se escucharon las declaraciones de Narsiza Gualinga, Delegada de Shiwakocha; Holger Cisneros,
Delegado de Shiwakocha; Franco Viteri, Delegado de Pista; Digna Gualinga, Delegado de Pista; Lenin Gualinga, Delegado de
Pista; Cesar Santi, Delegado de Sarayakillu; Isidro Gualinga, Delegado de Kali Kali; y Siria Viteri y Ronny Ávilez, por los
jóvenes de Sarayaku.
-9-